Convierte un archivo de subtítulos SRT en una transcripción limpia directamente en tu navegador. Se eliminan los números de referencia y las marcas de tiempo, se conservan las palabras y no se sube nada a la red.
Extrae el texto sin formato de un archivo de subtítulos SRT. Se eliminan las marcas de tiempo, los números de referencia y las etiquetas.
🔒 Sin subidas de archivos. Sin captcha. Sin registrarse. La conversión se realiza en tu navegador y tu archivo de subtítulos nunca se envía a ningún servidor.
Estas empresas confían en los subtítulos generados por IA de Submagic y les encantan.
Arrastra y suelta tu archivo .srt o pega el texto de los subtítulos y, a continuación, haz clic en «Extraer texto». Obtendrás un texto transcrito limpio, que podrás copiar o descargar como archivo .txt. No hace falta configurar nada.
The cue numbers, the timestamp lines, and any formatting tags like <i> or <font> are stripped out. HTML entities such as & are decoded back to real characters, so only the spoken words remain.
Por defecto, sí. Cada indicación se une en un texto continuo, que se lee como una transcripción en lugar de como líneas de subtítulos superpuestas. Si prefieres mantenerlas separadas, hay una opción para ello.
Sí. Marca la casilla «Conservar saltos de línea» antes de extraer el texto, y cada indicación aparecerá en un párrafo independiente, separada por una línea en blanco. Si no la marcas, todo se fusionará en un único bloque continuo.
No. Toda la conversión se realiza dentro de tu navegador, por lo que el archivo nunca llega a un servidor. No hay que subir nada ni crear ninguna cuenta, lo que también significa que funciona igual sin conexión una vez que se ha cargado la página.
En el fondo, sí. Un archivo .srt se abre en cualquier editor de texto, como el Bloc de notas, pero está repleto de marcas numeradas y marcas de tiempo. Esta herramienta elimina esos marcadores y te deja solo el texto legible.
Esta herramienta omite los códigos de tiempo a propósito, ya que el objetivo es ofrecer un texto legible. Si necesitas los tiempos junto con el texto, conserva el archivo .srt original, que ya asocia cada línea con su hora de inicio y fin.
No. Es una página web, no un archivo para descargar ni una extensión del navegador, así que no hay que instalar nada ni se te pedirá ningún permiso. Abre la página, convierte el archivo y ya está.
Hasta 5 MB por archivo, lo que permite incluir sin problemas incluso la transcripción de un largometraje. Si un archivo supera ese tamaño, divídelo y procesa las partes por separado.
Comenzar
Submagic es la mejor herramienta de IA para crear vídeos cautivadores short-form en segundos para equipos y empresas.
