Upload your video, and Submagic's AI automatically detects highlights, adds 99% accurate captions in 123 languages, and formats the clip for short-form platforms. You can edit the result like text and export in minutes. Captions.ai leads in animated style variety on mobile. CapCut works for free basic captions with manual editing. Submagic is the only AI caption generator that combines captions, B-roll, zoom, and eye contact correction in one workflow.

Submagic's AI caption generator achieves 99% accuracy across 123 languages. On a 300-word video, that's roughly 3 errors. Opus Clip claims 95% (15 errors on the same video) without publishing test methodology. CapCut and Captions.ai don't publish accuracy rates. Professional manual transcription hits 99%+ but costs $1.50-$3.00 per minute with 24-48 hour delivery. Submagic generates captions in seconds.

El plan gratuito de Submagic procesa tres vídeos al mes con una precisión del 99 % y estilos animados, pero las exportaciones incluyen una marca de agua. CapCut ofrece subtítulos gratuitos sin marcas de agua, aunque las Condiciones de servicio de ByteDance otorgan una licencia perpetua sobre el contenido subido. Para obtener subtítulos generados por IA sin marcas de agua y sin comprometer la privacidad de los datos, Submagic Starter cuesta 12 $ al mes (pago anual).

Yes. Submagic generates AI captions in 123 languages natively. For full translation with dubbing, the AI Video Translator supports 100+ languages. Caption one video in English, auto-translate into Spanish, French, Portuguese, German, and 95+ more without re-recording. No other AI caption generator combines 123-language captions with 100+ language dubbing in one tool.

Submagic es gratuito al principio (3 vídeos al mes, con marca de agua). Plan Starter: 12 $ al mes (pago anual, 15 vídeos). Pro: 23 $ al mes con pago anual (40 vídeos). Business + API: 41 $ al mes con pago anual (100 vídeos). El precio se calcula por vídeo, no por crédito. Captions.ai utiliza créditos, cuyo coste varía de forma impredecible. CapCut es gratuito y cuenta con un plan Pro de 9,99 $ al mes. Los planes anuales suponen un ahorro del 41 %.

Sí. Submagic incluye más de 12 estilos de subtítulos animados que resaltan, rebotan y se desvanecen al ritmo de tu voz. Las exportaciones están preparadas para cada plataforma: 9:16 para TikTok e Instagram Reels, 16:9 para YouTube y 1:1 para LinkedIn. Todos los estilos se pueden personalizar con las fuentes y los colores de tu marca a través del Brand Kit.

Sí. El complemento Magic Clips de Submagic (+12 $ al mes con la suscripción anual) extrae automáticamente los momentos que generan mayor interacción de contenidos de larga duración, como podcasts, seminarios web y entrevistas. Genera vídeos cortos subtitulados a partir de vídeos de hasta 30 minutos (plan Business). A cada clip se le aplican automáticamente subtítulos generados por IA, material de archivo y el formato adecuado para cada plataforma.

Sí. El kit de marca de Submagic te permite subir fuentes personalizadas, colores corporativos y tu logotipo. Cada subtítulo generado por IA utiliza automáticamente tu identidad visual. Las agencias guardan kits de marca específicos para cada cliente, de modo que todos los vídeos se ajustan a la imagen de marca sin necesidad de aplicar el formato manualmente. Ningún otro generador de subtítulos con IA ofrece la gestión de kits de marca específicos para cada cliente con acceso a la API.

El generador de subtítulos basado en IA de Submagic transcribe y aplica subtítulos animados en cuestión de segundos tras la subida del vídeo. Un vídeo de 2 minutos pasa de ser material sin editar a estar subtitulado, editado y listo para exportar en menos de 2 minutos en total. La subtitulación manual lleva entre 30 y 45 minutos para el mismo vídeo. El editor basado en texto no requiere ningún aprendizaje previo. Sin línea de tiempo, sin sincronización manual.