
Kapwing
3.5
de 5 (
1342
revisiones)
Kapwing es un editor de vídeo colaborativo para equipos y creadores, que ofrece herramientas de IA y subtítulos.
About Kapwing
Kapwing es el lugar al que acuden los equipos para crear vídeos juntos, como Google Docs pero para la edición de vídeo. Todo está en tu navegador, pueden participar varias personas y tienes todas las herramientas que cabría esperar: edición de la línea de tiempo, subtítulos automáticos, eliminación del fondo, plantillas, etcétera. Está pensado para el creador moderno, que siempre está colaborando y nunca está en la misma habitación.
¿El inconveniente de vivir en la nube? Los archivos grandes y los proyectos complejos pueden hacer que se atasque. Más te vale que tu conexión a Internet sea sólida o pasarás un rato frustrante. Y aunque tiene montones de funciones, no llega al nivel de "estoy editando la próxima película de Marvel". Es perfecto para equipos que producen contenido social, pero no para tu proyecto pasional. ¿Qué es más importante para ti: colaborar en tiempo real o tener una capacidad de procesamiento ilimitada? Si necesitas un editor de vídeo AI potente pero sencillo que funcione perfectamente en línea, hay alternativas que merece la pena explorar.
Kapwing is ideal for
Kapwing es ideal para: Principiantes, creadores de contenidos para redes sociales, profesionales del marketing y educadores que buscan una plataforma web fácil de usar con herramientas basadas en IA para crear y editar vídeos, GIF, imágenes y audio. Es ideal para personas y equipos que necesitan funciones de colaboración, edición rápida para plataformas como Instagram y TikTok, y herramientas como la transcripción automática, el corte inteligente y la edición basada en texto.
What Kapwing does well
- Smart Cut elimina los silencios automáticamente
- Edición colaborativa en tiempo real
- Basado en navegador, sin instalación
Submagic is the best AI video editor. Add viral captions in 100+ language to any video and create viral shorts, in minutes.
About Submagic
Submagic is the fastest, most intuitive way to turn your videos into scroll-stopping content. Whether you’re a solo creator, coach, or agency cranking out client reels, Submagic saves you hours every week with tools that just get it.
Want to add 🔥 captions that match your brand? Done in 3 clicks. Need to trim clips, add b-roll, throw in background music, sprinkle in sound effects, and still make it feel effortless? That’s not a wishlist—that’s Tuesday with Submagic. But we’re not just about features—we’re about freedom. Submagic was built by creators, for creators. Everything’s designed to get you from “meh” to “viral” without the editing headache. You don’t need a film degree or a post-production team. You just need a story to tell—and we’ll help you make it look amazing.
Submagic is ideal for
Submagic is ideal for creators, coaches, and agencies who want to turn talking-head videos into polished, high-impact clips that actually get watched—without spending hours in the edit bay.
What Submagic does better
- Lightning-fast editing with captions, music, b-roll, and zooms in one click
- AI finds your best moments and turns them into viral-ready clips
- Beginner-friendly, no editing experience needed
Where Kapwing fails short
- El plan gratuito tiene marca de agua
- Las funciones de IA tienen cuotas de uso
- Problemas de rendimiento con archivos de gran tamaño
Submagic cons
- Not built for advanced multi-layer or cinematic edits
- Works best with talking-head or voice-driven content
- Browser-based only—no desktop or mobile app
Features comparison table
Other notable alternatives to Kapwing

Victoria
Pictory.ai es una herramienta de IA que convierte guiones o vídeos largos en clips cortos y personalizados, perfectos para la reutilización de contenidos.
Pictory es ideal para vendedores, YouTubers, gestores de redes sociales, educadores y creadores que quieran convertir rápidamente guiones, entradas de blog o vídeos de larga duración en atractivos contenidos short-form , sin tocar una línea de tiempo.
Es especialmente útil para principiantes, ya que la IA se encarga del trabajo pesado: selecciona automáticamente material de archivo, genera voces en off y añade subtítulos para que el contenido esté listo para las redes sociales en cuestión de minutos.

Describa
Descript es un editor de vídeo para podcasters y YouTubers que permite editar vídeos como texto, con funciones como Overdub y Studio Sound.
Descript es ideal para: Podcasters, YouTubers, profesionales del marketing en redes sociales, profesionales del e-learning y creadores de contenidos que quieran una plataforma todo en uno para editar fácilmente audio y vídeo, con un fuerte énfasis en la edición basada en texto. Es especialmente útil para los usuarios que necesitan transcripción automática, funciones potenciadas por IA como la eliminación de palabras de relleno y Overdub (clonación de voz), grabación de pantalla y edición multipista para agilizar su flujo de trabajo de creación de contenidos para proyectos de corta a media duración.

EnVideo
Creación fácil de vídeos | Plantillas, scripts AI | Para pequeñas empresas
InVideo es una buena opción para pequeñas empresas y equipos de marketing que buscan una producción de vídeo rápida y basada en plantillas, además de un poco de magia de IA. Con más de 5.000 plantillas, una biblioteca de stock de 8 millones de activos y herramientas de marca, los principiantes pueden crear anuncios, explicaciones o promociones sociales en cuestión de minutos.
¿Y los usuarios avanzados? Les encantarán las funciones de IA para la generación completa de vídeo, voz en off e incluso creación de memes. Su combinación de herramientas colaborativas de Studio y de generación de IA lo convierten en el favorito de los emprendedores que escalan rápidamente y de las agencias que hacen malabares con múltiples marcas de clientes en todo el mundo.

Qlip
Qlip es un multiplicador de contenido de IA para podcasters y creadores que utiliza IA para detectar y extraer automáticamente los aspectos más destacados de videos largos.
Qlip es ideal para: Creadores de contenido, podcasters, educadores, vendedores y marcas que trabajan con contenido basado en la conversación (como entrevistas, podcasts, tutoriales y programas de entrevistas) y quieren extraer automáticamente clips cortos atractivos y viral para plataformas de medios sociales como YouTube Shorts y TikTok. Es beneficioso para los usuarios que necesitan una plataforma basada en IA para identificar momentos impactantes, transcribir discursos, añadir subtítulos y reencuadrar vídeos con el mínimo esfuerzo.

CapCut
CapCut es un completo editor de vídeo para móvil y escritorio, popular por sus efectos de moda, plantillas y facilidad para compartir en redes sociales.
CapCut es una de las favoritas de los creadores de redes sociales, principiantes y usuarios ocasionales que quieren editar vídeos de forma rápida y divertida sin tener que aprender. Es gratis, fácil de usar y funciona tanto en el móvil como en el ordenador.
Perfecta para TikTok, YouTube e Instagram, viene repleta de plantillas de moda, efectos y funciones básicas y avanzadas -como subtítulos automáticos y animaciones de fotogramas clave- para que tus vídeos destaquen.