ウェブ上で字幕を再生する
WebVTT is the format HTML5 video expects through the <track> element. Hand a player a .vtt file and the captions render without a plugin.
SubRipファイルをドラッグ&ドロップするだけで、数秒でクリーンな.vttファイルが完成します。変換処理は端末上で実行されるため、サーバーへのデータ送信は一切行われず、会員登録も不要です。
.srt ファイルを追加するか、SubRip のテキストをボックスに貼り付けてから、「VTT に変換」をクリックしてください。このツールがキューを解析して WebVTT 形式に変換し、.vtt ファイルをダウンロードしたり、結果をすぐにコピーしたりすることができます。
A VTT (WebVTT) file is a plain-text caption format built for the web. It starts with a WEBVTT header and uses HH:MM:SS.mmm timestamps. HTML5 video players read it through the <track> element, which is why browsers and streaming players prefer it.
どちらもテキスト形式の字幕ですが、VTTではタイムスタンプをピリオド(00:00:01.000)で区切るのに対し、SRTではコンマ(00:00:01,000)を使用します。また、VTTでは番号付きのキューインデックスが省略されます。さらに、VTTはWebプレーヤーがネイティブにレンダリングできるスタイルや配置にも対応しています。
Your timings carry over exactly, and cues are sorted by start time if they were out of order. Italic and bold tags are kept. Color <font> tags and SRT positioning coordinates are dropped, since WebVTT handles those through STYLE blocks instead.
いいえ。このコンバーターは完全にブラウザ上で動作するため、ダウンロードやインストールは一切必要ありません。最新のブラウザさえあれば、Windows、Mac、Linux、モバイル端末のいずれでも同じように動作します。
はい。ファイルは端末の外に出ることはありません。変換はブラウザ上でローカルに行われるため、サーバーへのアップロードや会員登録、キャプチャの入力は一切必要ありません。最大5MBまでのファイルに対応しています。
このページでは、一度に1つのファイルのみを変換します。一括変換を行う場合は、各.srtファイルを個別に変換し、それぞれの結果をダウンロードしてください。すべてがローカルで実行され、アップロードの待ち時間がないため、1ファイルあたりの処理時間はわずか数秒です。
Any text editor opens a .vtt file directly. To use it on a webpage, reference it from an HTML5 <track> element on your <video>. Most video platforms and players that accept WebVTT let you upload the .vtt file in their caption settings.
Yes. Plain <b>, <i>, and <u> tags are preserved in the WebVTT output. ASS/SSA override tags like {\an8} and <font> color tags are stripped, because WebVTT can't represent them inline and uses STYLE blocks for styling.