Încărcați un fișier SubRip și obțineți un fișier .vtt curat în câteva secunde. Conversia se efectuează pe dispozitivul dvs., așa că nu se trimite nimic către un server și nu este necesară nicio înregistrare.
Încărcați un fișier .srt sau lipiți textul SubRip. Conversia se efectuează în browserul dumneavoastră. Fișierul dumneavoastră nu părăsește niciodată această pagină.
🔒 Fără încărcare. Fără captcha. Fără înregistrare. Conversia se efectuează în browserul tău, iar fișierul cu subtitrări nu este trimis niciodată către un server.
Aceste companii au încredere în subtitrările generate de Submagic AI și le apreciază.
Adăugați fișierul .srt sau lipiți textul SubRip în casetă, apoi faceți clic pe „Convert to VTT”. Instrumentul analizează marcajele și le transformă în format WebVTT, iar dvs. puteți descărca fișierul .vtt sau copia rezultatul imediat.
A VTT (WebVTT) file is a plain-text caption format built for the web. It starts with a WEBVTT header and uses HH:MM:SS.mmm timestamps. HTML5 video players read it through the <track> element, which is why browsers and streaming players prefer it.
Ambele sunt formate de subtitrare text, dar VTT separă marcajele de timp cu un punct (00:00:01.000), în timp ce SRT folosește o virgulă (00:00:01,000), iar VTT omite indexul numeric al marcajelor. De asemenea, VTT acceptă stiluri și poziționări pe care playerele web le pot reda în mod nativ.
Your timings carry over exactly, and cues are sorted by start time if they were out of order. Italic and bold tags are kept. Color <font> tags and SRT positioning coordinates are dropped, since WebVTT handles those through STYLE blocks instead.
Nu. Convertorul funcționează exclusiv în browserul tău, așa că nu trebuie să descarci sau să instalezi nimic. Funcționează la fel pe Windows, Mac, Linux și pe dispozitive mobile, atâta timp cât ai un browser modern.
Da. Fișierul tău nu părăsește niciodată dispozitivul tău. Conversia se realizează local, în browserul tău, fără încărcare pe un server, fără înregistrare și fără captcha. Sunt acceptate fișiere de până la 5 MB.
Această pagină convertește câte un fișier pe rând. Pentru a converti mai multe fișiere simultan, convertiți fiecare fișier .srt în parte și descărcați fiecare rezultat. Procesul durează doar câteva secunde pentru fiecare fișier, deoarece totul se desfășoară local, fără a fi necesară așteptarea încărcării.
Any text editor opens a .vtt file directly. To use it on a webpage, reference it from an HTML5 <track> element on your <video>. Most video platforms and players that accept WebVTT let you upload the .vtt file in their caption settings.
Yes. Plain <b>, <i>, and <u> tags are preserved in the WebVTT output. ASS/SSA override tags like {\an8} and <font> color tags are stripped, because WebVTT can't represent them inline and uses STYLE blocks for styling.
Începeți
Submagic este cel mai bun instrument AI pentru a crea videoclipuri short-form captivante în câteva secunde pentru echipe și întreprinderi.
