Sleep een SubRip-bestand erin en je krijgt binnen enkele seconden een schoon .vtt-bestand terug. De conversie vindt plaats op je apparaat, dus er wordt niets naar een server verzonden en je hoeft je niet aan te melden.
Upload een .srt-bestand of plak SubRip-tekst. De conversie vindt plaats in je browser. Je bestand verlaat deze pagina nooit.
🔒 Geen upload. Geen captcha. Geen registratie. De conversie vindt plaats in je browser en je ondertitelingsbestand wordt nooit naar een server verzonden.
Deze bedrijven vertrouwen op en zijn dol op de AI-ondertitels van Submagic.
Voeg je .srt-bestand toe of plak de SubRip-tekst in het vak en klik vervolgens op ‘Converteren naar VTT’. De tool analyseert je cues en zet ze om naar WebVTT. Je kunt het .vtt-bestand downloaden of het resultaat direct kopiëren.
A VTT (WebVTT) file is a plain-text caption format built for the web. It starts with a WEBVTT header and uses HH:MM:SS.mmm timestamps. HTML5 video players read it through the <track> element, which is why browsers and streaming players prefer it.
Beide zijn formaten voor ondertiteling, maar bij VTT worden de tijdstempels gescheiden door een punt (00:00:01.000), terwijl SRT een komma gebruikt (00:00:01,000); bovendien laat VTT de genummerde cue-index weg. VTT ondersteunt ook opmaak en positionering die webspelers native kunnen weergeven.
Your timings carry over exactly, and cues are sorted by start time if they were out of order. Italic and bold tags are kept. Color <font> tags and SRT positioning coordinates are dropped, since WebVTT handles those through STYLE blocks instead.
Nee. De converter draait volledig in je browser, dus je hoeft niets te downloaden of te installeren. Hij werkt op Windows, Mac, Linux en mobiele apparaten op dezelfde manier, zolang je maar een moderne browser hebt.
Ja. Je bestand blijft altijd op je apparaat staan. De conversie vindt lokaal plaats in je browser, zonder dat er iets naar een server wordt geüpload, zonder dat je je hoeft aan te melden en zonder captcha. Bestanden tot 5 MB worden ondersteund.
Op deze pagina kun je één bestand per keer converteren. Als je meerdere bestanden tegelijk wilt converteren, moet je elk .srt-bestand afzonderlijk converteren en elk resultaat apart downloaden. Het duurt maar een paar seconden per bestand, omdat alles lokaal wordt uitgevoerd en je niet hoeft te wachten tot het bestand is geüpload.
Any text editor opens a .vtt file directly. To use it on a webpage, reference it from an HTML5 <track> element on your <video>. Most video platforms and players that accept WebVTT let you upload the .vtt file in their caption settings.
Yes. Plain <b>, <i>, and <u> tags are preserved in the WebVTT output. ASS/SSA override tags like {\an8} and <font> color tags are stripped, because WebVTT can't represent them inline and uses STYLE blocks for styling.
Aan de slag
Submagic is de beste AI-tool om in een paar seconden boeiende short-form video's te maken voor teams en bedrijven.
