Submagic es la mejor herramienta de IA para crear vídeos cautivadores short-form en segundos para equipos y empresas.
Submagic is a better alternative
for editing your videos.
Trusted by 100+ Top Creators


Grant Cardone


Ali Abdaal


Chris Williamson

Submagic
Submagic is the best AI video editor. Add viral captions in 100+ language to any video and create viral shorts, in minutes.
Acerca de
Submagic
Submagic is the fastest, most intuitive way to turn your videos into scroll-stopping content. Whether you’re a solo creator, coach, or agency cranking out client reels, Submagic saves you hours every week with tools that just get it.
Want to add 🔥 captions that match your brand? Done in 3 clicks. Need to trim clips, add b-roll, throw in background music, sprinkle in sound effects, and still make it feel effortless? That’s not a wishlist—that’s Tuesday with Submagic. But we’re not just about features—we’re about freedom. Submagic was built by creators, for creators. Everything’s designed to get you from “meh” to “viral” without the editing headache. You don’t need a film degree or a post-production team. You just need a story to tell—and we’ll help you make it look amazing.

Learn more about
Submagic
Zubtitle
Zubtitle es una herramienta de subtitulado de vídeo que ayuda a los creadores a añadir subtítulos, titulares y cambiar el tamaño de los vídeos para las redes sociales.
Acerca de
Zubtitle
Zubtitle es muy sencillo: tus vídeos necesitan subtítulos y, de todos modos, la mayoría de la gente los ve con el sonido apagado. Sube tu vídeo, deja que lo transcriba, ajusta los subtítulos si es necesario y elige entre sus estilos preestablecidos. Añade algunos titulares, barras de progreso y cambia el tamaño para diferentes plataformas. Es la forma más sencilla de preparar tus vídeos para las redes sociales con subtítulos.
Pero lo importante es que sencillo significa sencillo. No encontrarás transiciones cinematográficas, b-roll por capas ni herramientas de edición con más matices, como el recorte fino. Hace subtítulos y optimización básica, punto. Si eso es todo lo que necesitas, te encantará su rapidez. Si buscas profundidad narrativa o un producto final más pulido, probablemente este no sea tu editor definitivo.

Learn more about
ZubtitleSubmagic
Pros & Cons

Pros
Contras
- Lightning-fast editing with captions, music, b-roll, and zooms in one click
- AI finds your best moments and turns them into viral-ready clips
- Beginner-friendly, no editing experience needed
- Not built for advanced multi-layer or cinematic edits
- Works best with talking-head or voice-driven content
- Browser-based only—no desktop or mobile app
Submagic
Pricing plans
Plan
Coste
Submagic
Reseñas
Es fácil de usar, el servicio de atención al cliente es estupendo. Y me hace la vida más fácil.
Las muchas opciones para crear fuentes únicas basadas en creadores de contenido bien conocidos es impresionante. El chat de soporte es muy reactivo y siempre útil.
I love how easy it is to add fun transcripts to my videos with Submagic. Without hesitation, I would refer Submagic to other creators looking to make their videos go viral.
Zubtitle
Pros & Cons

Pros
Contras
- Añadir rápidamente un pie de foto y una marca
- Fácil personalización de la marca con colores y fuentes
- Optimizado para una participación social short-form
- Limitado a subtítulos y edición básica
- Precisión de transcripción variable
- Menos funciones avanzadas de IA
Zubtitle
Pricing plans
Plan
Coste
Zubtitle
Reseñas
Muy fácil de usar. Obtienes dos créditos de vídeo gratuitos con su marca de agua. Tienes la opción de actualizarlo directamente o puedes probarlo usando los créditos.
La facilidad de uso de Zubtitle es incomparable. Y créeme, he hecho algunas comparaciones.
Es muy rápido y fácil de mejorar nuestros videos a un formato de medios sociales, con titulares y subtítulos claros. Me gustaría que fuera más fácil cambiar los colores.