Submagic es la mejor herramienta de IA para crear vídeos cautivadores short-form en segundos para equipos y empresas.
Submagic is a better alternative
for editing your videos.
Trusted by 100+ Top Creators


Grant Cardone


Ali Abdaal


Chris Williamson

Kapwing
Kapwing es un editor de vídeo colaborativo para equipos y creadores, que ofrece herramientas de IA y subtítulos.
Acerca de
Kapwing
Kapwing es el lugar al que acuden los equipos para crear vídeos juntos, como Google Docs pero para la edición de vídeo. Todo está en tu navegador, pueden participar varias personas y tienes todas las herramientas que cabría esperar: edición de la línea de tiempo, subtítulos automáticos, eliminación del fondo, plantillas, etcétera. Está pensado para el creador moderno, que siempre está colaborando y nunca está en la misma habitación.
¿El inconveniente de vivir en la nube? Los archivos grandes y los proyectos complejos pueden hacer que se atasque. Más te vale que tu conexión a Internet sea sólida o pasarás un rato frustrante. Y aunque tiene montones de funciones, no llega al nivel de "estoy editando la próxima película de Marvel". Es perfecto para equipos que producen contenido social, pero no para tu proyecto pasional. ¿Qué es más importante para ti: colaborar en tiempo real o tener una capacidad de procesamiento ilimitada? Si necesitas un editor de vídeo AI potente pero sencillo que funcione perfectamente en línea, hay alternativas que merece la pena explorar.

Learn more about
Kapwing
Submagic
Submagic is the best AI video editor. Add viral captions in 100+ language to any video and create viral shorts, in minutes.
Acerca de
Submagic
Submagic is the fastest, most intuitive way to turn your videos into scroll-stopping content. Whether you’re a solo creator, coach, or agency cranking out client reels, Submagic saves you hours every week with tools that just get it.
Want to add 🔥 captions that match your brand? Done in 3 clicks. Need to trim clips, add b-roll, throw in background music, sprinkle in sound effects, and still make it feel effortless? That’s not a wishlist—that’s Tuesday with Submagic. But we’re not just about features—we’re about freedom. Submagic was built by creators, for creators. Everything’s designed to get you from “meh” to “viral” without the editing headache. You don’t need a film degree or a post-production team. You just need a story to tell—and we’ll help you make it look amazing.

Learn more about
SubmagicKapwing
Pros & Cons

Pros
Contras
- Smart Cut elimina los silencios automáticamente
- Edición colaborativa en tiempo real
- Basado en navegador, sin instalación
- El plan gratuito tiene marca de agua
- Las funciones de IA tienen cuotas de uso
- Problemas de rendimiento con archivos de gran tamaño
Kapwing
Pricing plans
Plan
Coste
Kapwing
Reseñas
Utilizo Kapwing para subtitular. Es brillante. Transcribe el audio con tanta precisión como cualquier otro programa... Aprender a utilizar la función de subtítulos me llevó sólo unas horas.
Kapwing es una herramienta estupenda para editar vídeos y crear contenidos. Es muy fácil de usar... La versión gratuita tiene mucho que ofrecer, y los planes de pago valen totalmente la pena.
Estafa... primero te obligan a registrarte y luego no te permiten usar el servicio a menos que te suscribas... No lo explican de antemano.
Submagic
Pros & Cons

Pros
Contras
- Lightning-fast editing with captions, music, b-roll, and zooms in one click
- AI finds your best moments and turns them into viral-ready clips
- Beginner-friendly, no editing experience needed
- Not built for advanced multi-layer or cinematic edits
- Works best with talking-head or voice-driven content
- Browser-based only—no desktop or mobile app
Submagic
Pricing plans
Plan
Coste
Submagic
Reseñas
Es fácil de usar, el servicio de atención al cliente es estupendo. Y me hace la vida más fácil.
Las muchas opciones para crear fuentes únicas basadas en creadores de contenido bien conocidos es impresionante. El chat de soporte es muy reactivo y siempre útil.
I love how easy it is to add fun transcripts to my videos with Submagic. Without hesitation, I would refer Submagic to other creators looking to make their videos go viral.
Compare more Ai video editors
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona una AI creadora de clips?
Un generador de clips de IA escanea vídeos de larga duración o podcasts utilizando inteligencia artificial para identificar automáticamente los momentos más atractivos y, a continuación, los corta en clips cortos con subtítulos, animaciones y transiciones. Es una forma eficaz de reutilizar contenidos para plataformas como TikTok e Instagram.
Hay que tener en cuenta que un generador de clips de IA no es necesariamente un generador de vídeos de IA.
¿Pueden monetizarse en YouTube los vídeos generados por inteligencia artificial?
Sí, siempre que tus vídeos generados por IA sigan las directrices de monetización de YouTube y añadan valor original (como comentarios, imágenes o voces en off), puedes monetizarlos. Las herramientas de IA te ayudan a crear más rápido, pero tu creatividad sigue siendo el ingrediente mágico.
¿Cómo añado una locución de texto a voz?
La mayoría de los editores de vídeo con IA tienen una opción de texto a voz integrada: sólo tienes que escribir el guión, elegir la voz de la IA y hacer clic en Generar. Es una forma sencilla de añadir locuciones profesionales a vídeos explicativos, demostraciones de productos o tutoriales sin tener que grabar nada.
¿Cómo funciona la IA de texto a vídeo?
La IA de texto a vídeo convierte las instrucciones de texto escrito en contenido de vídeo totalmente editado, con imágenes, animaciones, subtítulos y voz en off. Automatiza la producción de vídeo para que los creadores puedan pasar del guión a los videoclips en cuestión de minutos en lugar de horas.
¿Cómo cambiar la categoría de voz del Avatar AI?
La mayoría de las herramientas para avatares de IA tienen categorías de voz basadas en el tono o el idioma: sólo tienes que ir a los ajustes de voz y elegir una categoría diferente (como profesional, enérgica o amistosa). Es como elegir al actor de doblaje perfecto, pero al instante.
¿Cuáles son las mejores herramientas de IA para generar videoclips?
Las mejores herramientas de IA, como Submagic, Pictory y Descript, facilitan enormemente la generación de clips cortos a partir de contenidos largos. Gestionan subtítulos, elementos visuales, plantillas e incluso locuciones de IA, lo que resulta ideal para los creadores que transforman seminarios web, podcasts o contenidos de YouTube en vídeos atractivos para las redes sociales.
































