Submagic est le meilleur outil d'IA pour créer des vidéos courtes impactantes en quelques secondes pour les créateurs indépendants et les entreprises.
Boost grâce à un générateur de légendes basé sur l'IA
Submagic AI génère sous-titres vos vidéos en quelques secondes, avec une précision de 99 %. Boost de votre audience sans avoir à effectuer de modifications manuelles.
sous-titres Accurate AI
Submagic transcribes your video in seconds across 123 languages with 99% accuracy. Captions sync to your speech automatically. No editing required.


Préréglages de légendes animées
Plus de 35 modèles d'animation qui mettent en valeur, font rebondir et estompent les mots un par un, en synchronisation avec la vidéo. Captez l'attention des spectateurs même lorsque le son est coupé.
sous-titres de style « de marque »
Importez vos polices, vos couleurs et personnalisez vos animations. Chaque légende que vous générez reprend la même identité visuelle. Assurez la cohérence de vos contenus sans avoir à vous soucier de la mise en forme.

Comment fonctionne le générateur de sous-titres basé sur l'IA «
» de Submagic ?

Téléverser une vidéo ou un lien vers
ou YouTube
Postez n'importe quelle vidéo ou n'importe quel lien : podcasts, vidéos YouTube ou vidéos tournées avec un téléphone. Tous les formats sont acceptés.

Laissez l'IA créer sous-titres animés «
»
Transcrivez automatiquement vos vidéos et ajoutez-y sous-titres animés. Le tout en quelques secondes.

Exporter et publier «
» partout
Téléchargez des vidéos courtes prêtes à être publiées, optimisées pour TikTok, Reels et Shorts 4K et à 60 images par seconde.
Pourquoi utiliser le générateur de sous-titres Submagic AI ?
Submagic vous libère des tâches manuelles et fastidieuses liées à l'édition des sous-titres, ce qui vous permet de publier davantage et plus rapidement, sans pour autant compromettre la qualité.
Sous-titrage manuel
Le sous-titrage d'une vidéo nécessite 45 minutes de travail manuel et des compétences en montage.
Créer sous-titres des heures
Transcrire la vidéo à la main
Une seule langue. Pas de traduction.
45 minutes par vidéo, au minimum.
Ce sont des tâches fastidieuses… Gagnez du temps en utilisant
pour créer davantage de contenu à la place.
vs
sous-titres animés par IA
Téléchargez votre vidéo. Personnalisez le style.
Obtenez sous-titres animés en sous-titres secondes.
L'IA génère sous-titres vous
Précision de 99 %. sous-titres animés
123 languages. Translation supported
Pas de fonctionnalités d'édition. Éditeur de texte simple
Préparez une vidéo sous-titrée en moins d'une minute
Modification par texte.
Pas par chronologie.
Supprimez une phrase de la transcription. Le montage de la vidéo s'effectue automatiquement. Pas de timeline, pas de rendu, pas de courbe d'apprentissage.
99% accuracy.
For 123 languages.
AI transcribes your audio in seconds. 123 languages, 99% accuracy. No manual corrections, no third-party translator.
Légende animée.
Prêt en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 35 styles de sous-titres qui s'affichent, rebondissent et s'estompent au rythme de votre voix. Importez votre fichier pour obtenir un résultat prêt à être publié en moins d'une minute.
Les créateurs gagnent plusieurs heures par jour grâce au générateur de sous-titres basé sur l'IA

Faciliter et accélérer le montage de mes vidéos.
Vous évoluez rapidement et ajoutez sans cesse de nouvelles fonctionnalités, comme la musique, le découpage et bien d'autres encore.

Le sous-titrage devient de plus en plus facile.
Submagic est génial, et son service client est de loin le meilleur que j'aie jamais vu parmi toutes les applications que j'ai utilisées jusqu'à présent.

Mon outil préféré pour la création de contenu.
L'interface est épurée, les sous-titres sont précis et cela me fait gagner énormément de temps.

Submagic permet de gagner énormément de temps, c'est tout simplement un outil incontournable !
Cela me fait gagner énormément de temps chaque jour. Le processus de travail est extrêmement bien pensé.

Rejoignez plus de 4 millions d'utilisateurs qui utilisent sous-titres animés par IA
L'arme secrète desshort-form viral . Elle aide les créateurs à augmenter leur nombre d'abonnés et boost sans effort. Utilisez le générateur de légendes basé sur l'IA.
Augmentation moyenne de 40 % du nombre de vues
Une vitesse d'édition 10 fois plus rapide
Questions fréquentes
Quel est le meilleur générateur de légendes basé sur l'IA pour short-form ?
Upload your video, and Submagic's AI automatically detects highlights, adds 99% accurate captions in 123 languages, and formats the clip for short-form platforms. You can edit the result like text and export in minutes. Captions.ai leads in animated style variety on mobile. CapCut works for free basic captions with manual editing. Submagic is the only AI caption generator that combines captions, B-roll, zoom, and eye contact correction in one workflow.
Quelle est la précision du générateur de sous-titres basé sur l'IA de Submagic par rapport à d'autres outils ?
Submagic's AI caption generator achieves 99% accuracy across 123 languages. On a 300-word video, that's roughly 3 errors. Opus Clip claims 95% (15 errors on the same video) without publishing test methodology. CapCut and Captions.ai don't publish accuracy rates. Professional manual transcription hits 99%+ but costs $1.50-$3.00 per minute with 24-48 hour delivery. Submagic generates captions in seconds.
Existe-t-il un générateur de légendes gratuit basé sur l'IA et sans filigrane ?
La formule gratuite de Submagic permet de traiter 3 vidéos par mois avec une précision de 99 % et des styles animés, mais les fichiers exportés comportent un filigrane. CapCut propose sous-titres gratuits sous-titres filigrane, bien que les conditions d’utilisation de ByteDance accordent une licence perpétuelle sur le contenu mis en ligne. Pour sous-titres générés par IA sans filigrane sous-titres compromis sous-titres confidentialité des données, la formule Submagic Starter est proposée à 12 $ par mois (tarif annuel).
Submagic permet-il de traduire des vidéos en plusieurs langues ?
Yes. Submagic generates AI captions in 123 languages natively. For full translation with dubbing, the AI Video Translator supports 100+ languages. Caption one video in English, auto-translate into Spanish, French, Portuguese, German, and 95+ more without re-recording. No other AI caption generator combines 123-language captions with 100+ language dubbing in one tool.
Combien coûte un générateur de légendes basé sur l'IA ?
Submagic est gratuit au départ (3 vidéos/mois, filigrane). Formule Starter : 12 $/mois (abonnement annuel) (15 vidéos). Formule Pro : 23 $/mois (abonnement annuel) (40 vidéos). Formule Business + API : 41 $/mois (abonnement annuel) (100 vidéos). La tarification s'effectue à la vidéo, et non au crédit. sous-titres.ai utilise un système de crédits dont les coûts varient de manière imprévisible. CapCut est gratuit et propose une formule Pro à 9,99 $/mois. Les abonnements annuels permettent d'économiser 41 %.
Un générateur de légendes basé sur l'IA peut-il ajouter sous-titres animés sous-titres TikTok et Reels?
Oui. Submagic propose plus de 12 styles de sous-titres animés qui s’affichent, rebondissent et s’estompent en synchronisation avec votre discours. Les fichiers exportés sont prêts à l’emploi pour chaque plateforme : 9:16 pour TikTok et Instagram Reels, 16:9 pour YouTube, 1:1 pour LinkedIn. Chaque style est personnalisable avec les polices et les couleurs de votre marque grâce au Brand Kit.
Les générateurs de sous-titres basés sur l'IA fonctionnent-ils pour les vidéos de longue durée, comme les podcasts ?
Oui. L’extension Magic Clips de Submagic (+12 $/mois en abonnement annuel) extrait automatiquement les moments les plus captivants de contenus longs tels que les podcasts, les webinaires et les interviews. Elle génère des courtes vidéos sous-titrées à partir de vidéos d’une durée maximale de 30 minutes (formule Business). Chaque clip bénéficie automatiquement de sous-titres générés par IA, d’images d’illustration et d’une mise en forme adaptée à la plateforme.
Puis-je utiliser un générateur de légendes basé sur l'IA pour ma marque avec des polices personnalisées ?
Oui. Le « Brand Kit » de Submagic vous permet d’importer des polices personnalisées, les couleurs de votre marque et votre logo. Chaque sous-titrage généré par l’IA reprend automatiquement votre identité visuelle. Les agences enregistrent des « Brand Kits » spécifiques à chaque client, ce qui garantit que chaque vidéo respecte l’identité visuelle de la marque sans avoir à effectuer de mise en forme manuelle. Aucun autre générateur de sous-titres basé sur l’IA ne propose une gestion des « Brand Kits » par client avec accès via API.
À quelle vitesse un générateur de sous-titres basé sur l'IA peut-il créer des sous-titres pour une vidéo ?
Le générateur de sous-titres basé sur l'IA de Submagic transcrit et ajoute sous-titres animés sous-titres quelques secondes après le téléchargement. Une vidéo de 2 minutes passe du stade de séquence brute à celui de vidéo sous-titrée, montée et prête à être exportée en moins de 2 minutes au total. Le sous-titrage manuel prend entre 30 et 45 minutes pour la même vidéo. L'éditeur textuel ne nécessite aucune prise en main. Pas de timeline, pas de synchronisation manuelle.



