La versión resumida. Submagic puede automatizar tu proceso de edición de vídeo, ya sea mediante código o sin necesidad de código. Si prefieres saltarte el blog y probar la API, hazlo aquí.
¿Prefieres informarte primero? Eres de los míos. Vamos allá. Espero que mis textos te enseñen algo y te entretengan.
Imagínate esto: tu carrete está lleno, tu escritorio está abarrotado de material sin editar y tu cerebro se está derritiendo poco a poco de tanto tener que añadir subtítulos manualmente a cada uno de los vídeos. Si editar tus vídeos te parece un trabajo a tiempo completo sin ninguna ventaja, sí, nosotros también hemos pasado por eso.
Esto es a lo que se enfrentan la mayoría de los creadores y especialistas en marketing de contenidos de vídeo a la hora de editar vídeos para Reels, TikTok, Shorts, YouTube, LinkedIn, etc.:
La lista de comprobación para la creación de vídeos, que no es precisamente glamurosa:
- Subtítulos claros y legibles (ni siquiera los tutoriales de Premiere te pueden salvar)
- b-rolls llamativas b-rolls mantener el interés
- Música de fondo que mola, pero que no te acarrea una notificación por infracción de derechos de autor
- Efectos de zoom y transiciones muy chulos
- Divide los vídeos largos en fragmentos más breves y fáciles de ver
- Escribe títulos, descripciones y hashtags optimizados
- Subir manualmente todo, uno por uno, a cada plataforma
Son más de 15 pasos para cada vídeo. Y eso suponiendo que tu vídeo no necesite retoques ni varios formatos.
Ahora imagínate esto: ¿y si todo eso simplemente… pasara?
Deja que las herramientas de IA sean tu editor de vídeo automático
Si te dijera que todo tu proceso de edición de vídeo se puede automatizar por completo, ¿te animarías?
Porque, en este momento, con las herramientas adecuadas, es totalmente posible. No necesitas un editor a tiempo completo. Ni una semana completa dedicada a ello. Lo único que necesitas es un flujo de trabajo inteligente. Y el precio de un editor de vídeo con IA de alta calidad merece totalmente la inversión, y tampoco es que sea muy caro.
Y sí, puedes hacerlo con o sin código.
¿Sin código? No hay problema.
Si eres creador, formador o trabajas en una agencia y no quieres meterte en el código, aquí te explicamos cómo puedes automatizar todo tu flujo de trabajo de edición de vídeo.
Conecta Submagic a las herramientas que utilizas
Solo tienes que soltar un vídeo sin editar en una carpeta de Google Drive. Submagic lo recoge, lo edita y guarda los clips terminados en otra carpeta. Es como magia, pero en realidad funciona gracias a la inteligencia artificial.
Esto es lo que ocurre entre bastidores (sin que tú tengas que mover un dedo):
- Los subtítulos se añaden con una precisión casi perfecta gracias a nuestro generador de subtítulos
- La IA sugiere e incorpora b-rolls música de fondo
- Efectos de zoom naturales + transiciones fluidas
- Los cortes inteligentes convierten los vídeos largos en clips mágicos viral
- Genera automáticamente descripciones y hashtags
- Los vídeos finales están adaptados para Reels, TikTok, Shorts… lo que se te ocurra.
Todo ello sin necesidad de abrir Premiere Pro ni After Effects, ni de lamentarse por los errores de renderizado.
¿Quieres más «salsa» de automatización? Claro que sí. Esto es un bufé de automatización.
Utiliza Zapier, Make o n8n para ir un paso más allá
Con herramientas sin código como Zapier, Make o n8n, puedes automatizar la subida de archivos a Google Drive, programar publicaciones, activar notificaciones en Slack y mucho más.
Así es como funciona mi proceso de trabajo:
- Las grabaciones de las llamadas de Zoom se guardan en una carpeta de Google Drive
- Submagic lo edita automáticamente (subtítulos, cortes, música, etc.)
- Los vídeos finales aparecen en una carpeta «listos para publicar»
- Zapier sube automáticamente los vídeos a mi Shorts de YouTube Shorts
- Me llega una notificación de Slack: «Oye, tus vídeos ya están listos».
A estas alturas, la creación de vídeos es básicamente «enchufar y listo». ¿Se puede seguir llamando a esto «edición de vídeo»? ¿Deberías llamarte «editor de vídeo»? Es más bien como orquestar un plan maestro y ver cómo todo se desarrolla. A la perfección.
¿Prefieres el código? Hay una API para eso.
Si tienes un equipo de desarrollo (o eres tú mismo el desarrollador), puedes utilizar la API de Submagic para crear flujos de trabajo completos de producción de vídeo.
Tú controlas los formatos, las plantillas y la lógica. Quizá quieras generar clips a partir de una entrada de blog o convertir episodios de podcast en Reels de Instagram Reels gran escala.
Todo lo que puedas hacer a través de la aplicación, lo puedes hacer con código. Piensa en:
- Subir archivos sin procesar a través de la API
- Aplicación mediante programación de estilos de subtítulos, zooms y b-rolls
- Entrega de clips de vídeo totalmente editados, sin marcas de agua y con el formato adecuado
- Utiliza el lenguaje que prefieras. Con hooks, no hay que esperar. Recibe notificaciones de cada tarea y gestionalas desde allí.
«Pero, ¿puedo fiarme de los subtítulos?»
Es una pregunta estupenda y muy pertinente. Submagic presume de una precisión del 98 %. El inglés, al igual que cualquier otro idioma, es complicado. Hay matices, términos propios de marcas, nombres y un sinfín de cosas más que quizá no se traduzcan correctamente.
El generador automático de subtítulos de Submagic es increíblemente preciso (y, según mis pruebas, más preciso que Descript o CapCut). Pero si te dedicas a un ámbito con jerga específica o acentos muy marcados, es recomendable que le eches un vistazo rápido.
Esta es mi visión optimista: aunque la IA solo te ayude en un 95 % del proceso, ya te has ahorrado el 95 % del tiempo de edición. Yo preferiría revisar un vídeo y corregir algunas cosas antes que encargarme yo mismo de todo el proceso de edición con IA.
Algún día —quizá Submagic sea la primera en hacerlo— podrás confiar al 100 % en la IA.
Otras herramientas que vale la pena conocer
Submagic se encarga de la mayor parte de mi flujo de trabajo y cumple con creces su función. Pero si estás buscando más herramientas en el ámbito de la edición automática de vídeo, estas son algunas de las opciones que hay disponibles:
A simple vista
Plainly está diseñado para la personalización a gran escala. Basta con configurar una vez una plantilla de vídeo, como un mensaje de bienvenida o una demostración de un producto, y Plainly se encarga de personalizarla para cientos o miles de destinatarios utilizando los datos de una hoja de cálculo o de un CRM.
Si te dedicas a las ventas, al sector inmobiliario o e-commerce quieres añadir ese toque de «Hola, [nombre]» a tus vídeos, Plainly se encarga de automatizarlo todo.
Creatomate
Creatomate es ideal si eres desarrollador y quieres integrar la generación automática de vídeos en tu aplicación o en tus herramientas internas. Puedes diseñar plantillas de forma visual y, a continuación, rellenarlas dinámicamente mediante código.
Piensa en vídeos para redes sociales basados en plantillas, anuncios dinámicos o vídeos de bienvenida que incorporan datos personalizados de los usuarios. Si Submagic es tu editor automático, Creatomate es tu motor de plantillas.
Kapwing
Si tu principal problema a la hora de editar son los silencios largos e incómodos (hola, podcasters), la función «Smart Cut» de Kapwing elimina lo superfluo. Elimina automáticamente las pausas, lo que hace que tu presentación sea más concisa y más agradable de ver.
Es ideal para entrevistas en YouTube, seminarios web y para cualquiera que edite contenido hablado en el que el ritmo sea importante.
Shotstack
Shotstack es una API de edición de vídeo «headless» diseñada para desarrolladores que buscan un control total. Solo tienes que introducir datos en formato JSON y Shotstack se encarga de renderizar tu vídeo con transiciones, texto, audio y mucho más.
No es una herramienta apta para principiantes, pero si estás desarrollando un producto que requiere un procesamiento de vídeo personalizado a gran escala, Shotstack te ofrece las herramientas necesarias para hacerlo.
Pero la mayoría de estas herramientas destacan especialmente en una cosa. Submagic es la única que he encontrado que reúne subtítulos, música, transiciones, b-roll, zoom, clips, títulos y descripciones en un único y sencillo programa de edición de vídeo.
Breve resumen y conclusiones.
La edición de vídeo es importante, sí. Pero no debería ser lo que frene tu creación de contenidos. Deberías centrarte en el mensaje. En el gancho. En la forma de transmitirlo.
Deja que la IA sea tu segundo editor. O tu único editor.
Submagic es la herramienta de edición automática de vídeos que me hubiera gustado que existiera cuando tenía que compaginar varios canales de YouTube e intentaba adaptar el contenido de los podcasts para TikTok.
Así que, tanto si utilizas código como si no, un editor de vídeo o un asistente de Zapier, automatizar tu proceso de edición de vídeo te ahorrará horas, boost flujo de trabajo y hará que la creación de contenidos vuelva a ser divertida.
Y ese es el objetivo, ¿no?
Aunque no recuerdes nada más, graba bien en tu memoria estos cuatro puntos.
- Submagic automatiza los subtítulos, los clips, b-roll, la música, los zooms, los títulos y mucho más
- Los usuarios que no saben programar pueden conectar Google Drive y Zapier, y ya está
- Los usuarios de «Code-first» pueden utilizar la API para crear flujos de trabajo de edición personalizados
- En cualquier caso, ahorrarás horas, te librarás de Adobe y podrás centrarte en el crecimiento.
Aquí tienes un enlace para iniciarte en las integraciones sin código.
Y si eres desarrollador, aquí tienes la documentación de la API.
Automatízalo. Olvídate de ello. Céntrate en crear vídeos que emocionen a la gente.
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
