Zubtitle je nástroj pro tvorbu titulků k videím, který tvůrcům pomáhá přidávat titulky, nadpisy a měnit velikost videí pro sociální média.
About Zubtitle
Zubtitle je jednoduchý: vaše videa potřebují titulky a většina lidí je stejně sleduje s vypnutým zvukem. Nahrajte video, nechte ho přepsat, v případě potřeby titulky upravte a vyberte si z předpřipravených stylů. Přihoďte nějaké titulky, posuvné pruhy a změňte velikost pro různé platformy - hotovo. Je to jednoduchý přístup k tomu, aby vaše videa byla připravena pro sociální média s titulky.
Ale jde o to, že jednoduché znamená jednoduché. Nenajdete zde filmové přechody, vrstvené b-roll ani složitější editační nástroje, jako je jemný střih. Umí titulky a základní optimalizaci, tečka. Pokud vám stačí jen toto, bude se vám líbit, jak je rychlý. Pokud se honíte za hloubkou vyprávění nebo za vybroušenějším finálním produktem, pravděpodobně to nebude váš koncový editor.
Zubtitle is ideal for
Zubtitle je ideální pro podnikatele, kouče a manažery sociálních médií, kteří potřebují přesné titulky, značkové nadpisy a posuvníky, které zastaví posun. Cloudový editor zvládá přepis, stylizuje titulky pomocí fontů a barev vaší značky a mění velikost pro každou platformu - z jednoho dlouhého videa se tak rychle stane hromada krátkých videí s titulky.
Agentury a týmy SaaS se také spoléhají na jeho nástroje poháněné umělou inteligencí, jako jsou generátory titulků, hashtagů a kapitol, které zefektivňují produkci a snižují náklady - není třeba najímat manuální pomocníky pro tvorbu titulků, když Zubtitle vše tak urychlí.
What Zubtitle does well
- Rychlé doplnění titulků a značky
- Snadné přizpůsobení značky pomocí barev a písem
- Optimalizováno pro short-form zapojení do sociálních sítí
Submagic is the best AI video editor. Add viral captions in 100+ language to any video and create viral shorts, in minutes.
About Submagic
Submagic is the fastest, most intuitive way to turn your videos into scroll-stopping content. Whether you’re a solo creator, coach, or agency cranking out client reels, Submagic saves you hours every week with tools that just get it.
Want to add 🔥 captions that match your brand? Done in 3 clicks. Need to trim clips, add b-roll, throw in background music, sprinkle in sound effects, and still make it feel effortless? That’s not a wishlist—that’s Tuesday with Submagic. But we’re not just about features—we’re about freedom. Submagic was built by creators, for creators. Everything’s designed to get you from “meh” to “viral” without the editing headache. You don’t need a film degree or a post-production team. You just need a story to tell—and we’ll help you make it look amazing.
Submagic is ideal for
Submagic is ideal for creators, coaches, and agencies who want to turn talking-head videos into polished, high-impact clips that actually get watched—without spending hours in the edit bay.
What Submagic does better
- Lightning-fast editing with captions, music, b-roll, and zooms in one click
- AI finds your best moments and turns them into viral-ready clips
- Beginner-friendly, no editing experience needed
Where Zubtitle fails short
- Omezení na titulky a základní úpravy
- Proměnlivá přesnost přepisu
- Méně pokročilých funkcí AI
Submagic cons
- Not built for advanced multi-layer or cinematic edits
- Works best with talking-head or voice-driven content
- Browser-based only—no desktop or mobile app
Features comparison table
Other notable alternatives to Zubtitle
Filmora
Filmora je výkonný, ale jednoduchý video editor pro začínající tvůrce, oblíbený pro své nástroje umělé inteligence a rozmanité efekty.
Filmora je ideální pro: kteří potřebují uživatelsky přívětivou aplikaci pro stolní počítače a mobilní zařízení s vyváženým poměrem základních a pokročilých funkcí: začátečníky a středně pokročilé střihače videa, včetně tvůrců sociálních médií, vlogerů a jednotlivců pracujících na osobních nebo malých firemních projektech. Je vhodný pro uživatele, kteří chtějí intuitivní rozhraní, širokou škálu šablon, efektů, nástrojů s umělou inteligencí (jako je AI Auto Cut a Text to Video) a bezplatná stocková média, aby mohli vytvářet vybroušená videa bez náročného učení.
Popis
Descript je video editor pro podcastery a youtubery, který umožňuje úpravu videa, například textu, s funkcemi jako Overdub a Studio Sound.
Descript je ideální pro: Podcasteři, youtubeři, marketéři sociálních médií, profesionálové v oblasti e-learningu a tvůrci obsahu, kteří chtějí univerzální platformu pro snadnou editaci zvuku a videa se silným důrazem na editaci textu. Je obzvláště užitečná pro uživatele, kteří potřebují automatický přepis, funkce s umělou inteligencí, jako je odstraňování výplňových slov a Overdub (klonování hlasu), nahrávání obrazovky a vícestopé úpravy, aby zefektivnili svůj pracovní postup tvorby obsahu pro krátké až středně dlouhé projekty.
HappyScribe
HappyScribe je přesná přepisovací služba pro novináře a tvůrce, která poskytuje možnosti přepisu umělou inteligencí i lidmi.
HappyScribe je ideální pro: kteří potřebují přesný a rychlý přepis a titulky pro svůj audio a video obsah. Je obzvláště užitečný pro ty, kteří vyžadují podporu více jazyků, společnou úpravu přepisů a možnost exportu do různých formátů pro zpřístupnění a další využití obsahu.
Klip Opus
Opus Clip turns long videos into short, viral clips using AI. It's built for fast repurposing, mainly for TikTok, Reels, and Shorts.
Opus Clip is ideal for content creators, marketers, and businesses that want to quickly turn long-form content—like podcasts, webinars, and courses—into a flood of short, viral-ready clips for TikTok, YouTube Shorts, and Reels using powerful AI.
It’s a major time-saver, packing in features like AI highlight detection, virality scoring, auto-reframing, dynamic captions, and brand customization—all designed to help you churn out scroll-stopping content with minimal effort.
SendShort
SendShort je generátor krátkých klipů s umělou inteligencí pro youtubery a influencery, který automaticky vytváří hlavní momenty a titulky.
SendShort je ideální pro: YouTubery, influencery na sociálních sítích a obchodníky s obsahem, kteří chtějí rychle a snadno přeměnit dlouhá videa na poutavé, viral krátké klipy pro platformy jako TikTok, YouTube Shorts a Instagram Reels. Je obzvláště užitečná pro uživatele, kteří potřebují funkce poháněné umělou inteligencí, jako je automatická detekce highlightů, automatické titulky s možností přizpůsobení, integrace B-roll, generování videí bez obličeje a plánování příspěvků, aby ušetřili čas a zvýšili produkci obsahu.
.png)
