HappyScribe to dokładna usługa transkrypcji dla dziennikarzy i twórców, oferująca opcje transkrypcji wspomaganej sztuczną inteligencją i pracą człowieka.
About HappyScribe
Happy Scribe nie próbuje być twoim edytorem wideo - chce po prostu dopracować twoje transkrypcje i napisy. I szczerze? Jest w tym naprawdę dobry. Wybierz pomiędzy sztuczną inteligencją (szybką i tanią) lub ludzkimi transkrybentami (dokładnymi, ale droższymi), pobierz tekst, upiększ go i gotowe. Dziennikarze go uwielbiają, badacze przysięgają na niego, a każdy, kto ma do czynienia z wywiadami, docenia go.
Ale oto rzecz - to WSZYSTKO, co robi. Chcesz przyciąć wideo? Dodać efekty? Stworzyć historię? Jesteś w złym miejscu. Happy Scribe robi jedną rzecz genialnie, ale to tylko jedna rzecz. Zdecydowanie będziesz potrzebować innych narzędzi do faktycznej edycji wideo. Pytanie brzmi: czy perfekcyjna transkrypcja jest Twoim największym bólem głowy, czy też szukasz rozwiązania typu "wszystko w jednym"? Jeśli chcesz dokładnej transkrypcji z możliwością edycji wideo, rozważ narzędzia, które oferują zarówno konwersję wideo na tekst, jak i generowanie napisów w oparciu o sztuczną inteligencję na jednej platformie.
HappyScribe is ideal for
HappyScribe jest idealny dla: Edytorów wideo, twórców treści, marketerów, edukatorów, dziennikarzy i producentów podcastów, którzy potrzebują dokładnych i szybkich usług transkrypcji i tworzenia napisów do swoich treści audio i wideo. Jest to szczególnie przydatne dla tych, którzy wymagają wielojęzycznego wsparcia, wspólnej edycji transkrypcji i możliwości eksportowania w różnych formatach w celu zapewnienia dostępności i zmiany przeznaczenia treści.
What HappyScribe does well
- Opcje transkrypcji z wykorzystaniem sztucznej inteligencji i człowieka
- Obsługa ponad 120 języków
- Interaktywny edytor transkrypcji
Submagic is the best AI video editor. Add viral captions in 100+ language to any video and create viral shorts, in minutes.
About Submagic
Submagic is the fastest, most intuitive way to turn your videos into scroll-stopping content. Whether you’re a solo creator, coach, or agency cranking out client reels, Submagic saves you hours every week with tools that just get it.
Want to add 🔥 captions that match your brand? Done in 3 clicks. Need to trim clips, add b-roll, throw in background music, sprinkle in sound effects, and still make it feel effortless? That’s not a wishlist—that’s Tuesday with Submagic. But we’re not just about features—we’re about freedom. Submagic was built by creators, for creators. Everything’s designed to get you from “meh” to “viral” without the editing headache. You don’t need a film degree or a post-production team. You just need a story to tell—and we’ll help you make it look amazing.
Submagic is ideal for
Submagic is ideal for creators, coaches, and agencies who want to turn talking-head videos into polished, high-impact clips that actually get watched—without spending hours in the edit bay.
What Submagic does better
- Lightning-fast editing with captions, music, b-roll, and zooms in one click
- AI finds your best moments and turns them into viral-ready clips
- Beginner-friendly, no editing experience needed
Where HappyScribe fails short
- Problemy z dokładnością AI przy słabym dźwięku
- Kosztowna ludzka transkrypcja
- Bardzo ograniczony plan darmowy (10 min)
Submagic cons
- Not built for advanced multi-layer or cinematic edits
- Works best with talking-head or voice-driven content
- Browser-based only—no desktop or mobile app
Features comparison table
Other notable alternatives to HappyScribe

Maestra AI
Maestra AI to oparta na sztucznej inteligencji platforma wideo dla twórców z całego świata, oferująca transkrypcje, napisy i nagrania lektorskie w ponad 125 językach.
Maestra AI jest idealna dla: Twórców treści, marketerów, edukatorów i firm, które chcą zlokalizować swoje treści wideo i audio dla globalnej publiczności, generując dokładne transkrypcje, napisy i podkłady głosowe oparte na sztucznej inteligencji w ponad 125 językach. Jest to szczególnie przydatne dla tych, którzy chcą udostępnić swoje treści, boost SEO i usprawnić przepływ pracy dzięki funkcjom takim jak interaktywny edytor tekstu, dubbing AI, współpraca w czasie rzeczywistym i integracja z platformami takimi jak YouTube i Zoom.

InVideo
Łatwe tworzenie wideo | Szablony, skrypty AI | Dla małych firm
InVideo to solidny wybór dla małych firm i zespołów marketingowych, które chcą szybkiej, opartej na szablonach produkcji wideo - plus odrobina magii sztucznej inteligencji. Dzięki ponad 5000 szablonów, bibliotece 8 milionów zasobów i narzędziom brand-kit, początkujący mogą przygotować reklamy, wyjaśnienia lub promocje społecznościowe w ciągu kilku minut.
Zaawansowani użytkownicy? Spodobają im się funkcje sztucznej inteligencji do pełnego generowania wideo, podkładania głosu, a nawet tworzenia memów. Połączenie narzędzi do współpracy Studio i generowania AI sprawia, że jest to ulubione rozwiązanie dla przedsiębiorców skalujących się szybko i agencji żonglujących wieloma markami klientów na całym świecie.

Vizard.ai
Vizard.ai to narzędzie do zmiany przeznaczenia wideo AI, które automatycznie zamienia długie filmy w krótkie, nadające się do udostępniania klipy.
Vizard.ai został stworzony z myślą o marketerach, twórcach, właścicielach firm i agencjach, którzy chcą przekształcić długie treści, takie jak webinary, wywiady lub rozmowy z klientami, w krótkie klipy zatrzymujące przewijanie na TikTok, YouTube Shorts i Instagram Reels.
Jest to idealne rozwiązanie dla każdego, kto chce zaoszczędzić czas, wykorzystując sztuczną inteligencję do automatycznego znajdowania najważniejszych wydarzeń, transkrypcji dźwięku, dodawania podpisów i zmiany rozmiaru filmów - a wszystko to bez konieczności posiadania głębokich umiejętności edycji.

Napisy
Captions.ai to kompleksowa aplikacja do tworzenia wideo, która pomaga twórcom szybko pisać scenariusze, nagrywać i dodawać podpisy do filmów.
Captions.AI to aplikacja stworzona z myślą o twórcach mobilnych nagrywających filmy w stylu talk-head lub UGC, którzy potrzebują narzędzi klasy studyjnej bez konieczności posiadania umiejętności postprodukcyjnych. Niezależnie od tego, czy korzystasz z telefonu, czy komputera, funkcje AI - takie jak edycja jednym dotknięciem, korekta kontaktu wzrokowego, wielojęzyczny dubbing, a nawet generowanie awatarów 3D - sprawiają, że polerowanie reels jest szybkie i łatwe.
Jest szczególnie popularny wśród TikTokerów, vlogerów i marketerów wydajnościowych, którzy szybko tworzą wariacje reklamowe. Z ponad 10 milionami użytkowników, aplikacja freemium wyraźnie rezonuje z osobami i małymi markami, które przedkładają wygodę nad złożoną edycję osi czasu.

OneTake AI
OneTake AI to oparty na sztucznej inteligencji edytor wideo typu „one-take” przeznaczony dla twórców kursów, który automatycznie wycina fragmenty ciszy i dodaje napisy.
OneTake AI jest idealny dla: Przedsiębiorców, ekspertów, twórców kursów, autorów, trenerów i konsultantów, którzy chcą przekształcić surowy materiał wideo w profesjonalnie wyglądające prezentacje za pomocą jednego kliknięcia, bez konieczności posiadania technicznych umiejętności edycji. Jest to korzystne dla użytkowników, którzy potrzebują autonomicznego narzędzia AI do transkrypcji, usuwania błędów i ciszy, dodawania tytułów i przejść, czyszczenia dźwięku i tłumaczenia treści na wiele języków, aby przyciągnąć więcej potencjalnych klientów i skuteczniej sprzedawać.