Submagic é a derradeira alternativa ao HappyScribe para a edição de vídeos short-form

A Submagic e a HappyScribe têm ambas como objetivo tornar os conteúdos mais acessíveis através de transcrições e legendas multilingues. As abordagens são ligeiramente diferentes, com a HappyScribe a oferecer transcrições humanas para garantir a exatidão, enquanto a Submagic se concentra totalmente na automatização de processos através da IA.

Experimente o Submagic gratuitamente

Edição de vídeo sem falhas

Recorte com IA

Legendas automáticas AI

Adorado por mais de 1 milhão de criadores
em todo o mundo

Evan Carmichael

Sebastian Jefferies

Grant Cardone

Ali Abdaal

Chris Williamson

Biyon Kattilathu

Vick Tipness

Evan Carmichael

Sebastian Jefferies

Grant Cardone

Ali Abdaal

Chris Williamson

Biyon Kattilathu

Vick Tipness

Como é que o Submagic se compara ao HappyScribe

Segue-se uma tabela de comparação entre o Submagic e o HappyScribe, seguida de uma lista de caraterísticas exclusivas da concorrência.

Comparação entre caraterísticas

HappyScribe

Submágico

Legendas automáticas AI
Sim
Sim
Legendas exactas
Sim (85%)
Sim (98,9%)
IA Remover silêncios
Não
Sim
Palavras de preenchimento da IA
Não
Sim
Áudio limpo AI
Não
Sim
Edição baseada em texto (remover palavras de preenchimento através da transcrição)
Sim (parcial)
Sim
Recortar vídeos com IA
Não
Sim
Geração de IA para B-Roll
Não
Sim
Auto-Zoom
Não
Sim
Editor de transição de IA
Não
Sim
Efeitos sonoros automatizados
Não
Sim
Música de fundo automatizada
Não
Sim
Legendas animadas
Não
Sim
Aspeto profissional
Não
Sim
Gerador de legendas incorporado
Sim
Sim
AI Hook Título
Não
Sim
Descrição da IA
Não
Sim
Gerador de scripts
Não
Sim
Gerador de ideias de vídeo
Não
Sim
Geração de clipes de podcast
Não
Sim
Gerador de hashtag
Não
Sim
Criação rápida de vídeos
Não
Sim
Experiência de edição sem falhas
Sim
Sim
Interface de fácil utilização
Sim
Sim
Recorte automatizado
Não
Sim
Ferramentas de colaboração
Sim
Sim
Modelos personalizados
Sim (parcial)
Sim
Personalização da marca
Não
Sim
Adicionar imagens e GIFs
Não
Sim
Integração de Emojis Animados / GIFs
Não
Sim
Tipos de letra personalizados
Sim
Sim
Ajustar a relação de aspeto
Não
Sim
Reenquadramento automático
Não
Sim
Conversão de retratos
Não
Sim
Idiomas de legenda suportados
120+
50
Importação e exportação 4K
Não
Sim
Exportação a 60 FPS
Não
Sim
Biblioteca de Stock Media
Não
Sim
Transferir legendas (SRT/outros)
Sim
Sim
Descarregadores de vídeo (YouTube, TikTok, etc.)
Sim
Sim
Apoio prioritário
Sim
Sim
Análise avançada
Não
Sim
Gerador de nome de utilizador
Não
Sim
Transcrição de origem humana
Sim
Não
Identificação do orador
Sim
Não
Integrações Zoom/Dropbox/Adobe Premiere
Sim
Não
Dicionário e vocabulário personalizados
Sim
Não
Ver comparação pormenorizada

Veja o Submagic em ação, transformando os seus vídeos

Ver demonstração do Submagic
Ver como utilizar o Magic Clips
Experimente o Submagic gratuitamente

As 10 melhores alternativas ao HappyScribe em 2025

  1. Sonix
  2. Notta.ai
  3. Descrição
  4. Lontra.ai
  5. Trinta
  6. Rev.ai
  7. Falar de IA
  8. Transcritor
  9. Descrição
  10. Submágico

Visão geral do HappyScribe

A HappyScribe oferece um balcão único para transformar conteúdos de áudio e vídeo em legendas e transcrições. Utiliza uma combinação de serviços de transcrição humana e com tecnologia de IA para oferecer uma solução para todos os orçamentos. O HappyScribe fornece acesso em mais de 120 idiomas, o que pode ser especialmente benéfico para aqueles que priorizam a cobertura multilíngue

👍 Prós‍

  • Alcance um alcance global - O HappyScribe oferece super para mais de 120 idiomas para quebrar as barreiras globais e alcançar um público internacional diversificado. 
  • Edição em tempo real - Simplifique os seus fluxos de trabalho com um editor interativo para sincronizar com precisão a reprodução de áudio. 
  • Precisão profissional - Para aqueles que precisam da maior precisão nas suas transcrições, o HappyScribe oferece transcrições humanas de nível profissional. 
  • Integrações de API - O acesso à API permite aos programadores ligar software para fluxos de trabalho optimizados. 

Cons

  • PreçosPremium para precisão - Se precisar de transcrições humanas para projectos maiores, os seus custos podem aumentar rapidamente. 
  • ‍Faltade ferramentas de edição de vídeo - Embora os programadores tenham acesso à API, seria mais fácil para a maioria dos utilizadores se houvesse integrações incorporadas com software de edição de vídeo.

💸 Preços

Plano Custo
Básico $15/mês
Profissional $30/mês
Empresa Preços personalizados

 1. Alternativa - Sonix

Sonix oferece uma alternativa ao HappyScribe através de soluções poderosas e eficientes de transcrição e legendagem. Ele usa IA de ponta para priorizar a precisão e a velocidade para os criadores que trabalham em vários idiomas.

👍 Prós‍

  • Nível de precisão - Sonix regularmente pontua mais alto para precisão de transcrição de IA do que HappyScribe.
  • Maior rapidez de execução - É a velocidade de processamento do Sonix que o distingue da maioria dos seus concorrentes, o que é crucial para projectos sensíveis ao tempo. 
  • Colaboração avançada - O Sonix oferece ferramentas de colaboração, como espaços de trabalho partilhados, partilha segura e permissão de utilizador, que não existem no HappyScribe.
  • ‍Integrações perfeitas- Você pode conectar facilmente o Sonix com todos os seus aplicativos favoritos, como Google Suite, Zapier e Salesforce, para fluxos de trabalho totalmente integrados.

Cons

  • Menos idiomas - Embora o Sonix esteja a melhorar o número de idiomas que abrange, ainda fica aquém das vastas escolhas do HappyScribe.
  • ‍Semtranscrição humana - Sonix depende exclusivamente da IA para suas transcrições, o que significa que elas são rápidas, mas podem não ser tão precisas quanto o HappyScribe, especialmente para áudio complexo.

💸 Preços

Plano Custo
Arranque Grátis
Leve $9.90/mês
Profissional $19.90/mês
Premium $49.90/mês

2. Alternativa - Notta.ai

Notta.ai é um software de transcrição que fornece transcrições em tempo real e resumos de IA para reuniões em linha. É uma solução rápida e eficaz para profissionais que necessitam de feedback imediato sem um preço elevado.

👍 Prós‍

  • Relação qualidade/preço - Começando com um generoso nível gratuito, os planos pagos do Notta.ai são consideravelmente mais baratos do que o HappyScribe, tornando-o perfeito para um criador com um orçamento limitado.
  • Transcrições em tempo real - Como Notta.ai produz resultados em tempo real, não há tempo de espera para os criadores de conteúdos e profissionais ocupados.
  • Resumos de reuniões - Para além de transcrever o áudio, Notta.ai também oferece resumos de reuniões com IA para poupar tempo na leitura de uma transcrição completa.
  • ‍Integraçãocom plataformas de vídeo - Os fluxos de trabalho não serão interrompidos como Notta.ai integra-se facilmente com suas plataformas de videoconferência favoritas, como Zoom, Google Meet e Microsoft Teams.

Cons

  • Funcionalidades limitadas - Como ferramenta simplificada e em tempo real, Notta.ai carece de algumas das funcionalidades de edição mais aprofundadas do HappyScribe. 
  • ‍Confiançana Internet - As transcrições em tempo real dão feedback instantâneo em chamadas de vídeo em linha, mas são inúteis para transcrever grandes ficheiros de áudio offline.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0/mês
Padrão $15/mês
Profissional $24/mês
Empresas Preços personalizados

3. Alternativa - Descrição

A Descript vai além do serviço de transcrição e legendagem oferecido pela HappyScribe para fornecer uma plataforma de edição de vídeo e áudio online completa. Para além da transcrição baseada em IA, o Descript também oferece funcionalidades de remoção de palavras de preenchimento e de clonagem de voz.

👍 Prós‍

  • Edite vídeos como se fossem documentos - O Descript fornece ferramentas de edição baseadas em texto abrangentes e exclusivas que simplificam alterações complexas.
  • Áudio com qualidade de estúdio: O "Som de estúdio" é a funcionalidade do Descript para remover o ruído de fundo, equalizar os níveis e melhorar a qualidade do som para um padrão superior ao do HappyScribe.
  • Clonar a sua voz - Crie uma cópia realista da sua voz e faça com que ela "Overdub" consistentemente vídeos sem passar horas numa cabine de áudio. 
  • ‍Representação simplesde conteúdos - As ferramentas incorporadas transformam instantaneamente os seus conteúdos entre podcasts, publicações nas redes sociais e blogues. O reaproveitamento de conteúdo como esse é uma maneira rápida de atingir um público mais amplo.

Cons

  • Curva de aprendizagem mais acentuada - O Descript oferece uma abordagem inovadora baseada em texto, mas a aprendizagem demora algum tempo até se verem os benefícios. 
  • ‍Suportelimitadode idiomas - Seo seu objetivo é alcançar um grande público internacional, a maior variedade de idiomas de transcrição do HappyScribe irá beneficiá-lo.

💸 Preços

Embalagem Preço
4 vídeos $47
10 Vídeos $97
20 vídeos $197
50 vídeos $447

4. Alternativa - Otter.ai

O Otter é outra ferramenta para transcrição em tempo real. Oferece resumos de reuniões e identificação de oradores, o que a torna perfeita para profissionais e estudantes.

👍 Prós‍

  • Transcrições em direto - A produção de transcrições em tempo real faz de Otter.ai uma ferramenta perfeita para gravar reuniões e conferências.
  • Resumos de reuniões automatizados - Para alémde transcrições simples, Otter.ai oferece resumos de transcrições, que são óptimos para partilhar com colegas e colegas de turma.
  • Identificação do orador - Atribua automaticamente as contribuições de reunião de diferentes participantes para facilitar a elaboração de actas de reunião. 
  • ‍Integraçãocom plataformas de reuniões -As reuniõesonlinepodem ser facilmente gravadas a partir das principais plataformas, como o Google Meet, Zoom e Microsoft Teams.

Cons

  • Exatidão para situações complexas - Embora seja geralmente exacta, a Otter.ai pode não ser capaz de efetuar transcrições em tempo real da linguagem muito matizada ou técnica que pode encontrar em reuniões ou conferências. 
  • ‍Características de pós-produção limitadas- O Otter.ai é excelente num ambiente em direto, mas tem menos funcionalidades de pós-produção do que ferramentas como o HappyScribe.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0/td>
Plano anual $20.84/mês
Plano mensal $25.95/mês

5. Alternativa - Trint

A Trint é uma ferramenta de transcrição e criação de conteúdos baseada em IA, centrada nas necessidades de contadores de histórias, investigadores e jornalistas. Oferece ferramentas avançadas de edição e colaboração em tempo real, permitindo que os criadores criem narrativas atraentes.

👍 Prós‍

  • Funcionalidades centradas na narração - Ferramentas específicas para a elaboração de narrativas, tais como a identificação de citações-chave, a adição de notas e etiquetas e a criação de "rascunhos", adaptam o Trint aos contadores de histórias.
  • Colaboração melhorada - Trint fornece espaços de trabalho partilhados, controlos de permissões e comentários em linha para encorajar criações colaborativas.
  • Enriquecimento de IA - Para além das transcrições básicas, a Trint oferece funcionalidades de IA como a análise de padrões de discurso, a identificação de oradores e a deteção de sentimentos.
  • ‍Segurança de topo- A Trint dá prioridade aos dados dos seus utilizadores através de medidas de segurança como a certificação ISO 27001 e a conformidade com o GDPR para manter as suas informações seguras.

Cons

  • Custo mais elevado para os particulares - Os preços da Trint estão mais orientados para as equipas e as empresas, o que pode torná-la relativamente cara para os particulares ou para quem tem um orçamento limitado.
  • ‍Menosfoco nas legendas - Embora a Trint tenha funcionalidades de legendagem, estas não são tão robustas ou personalizáveis como a oferta da HappyScribe.

💸 Preços

Plano Custo
Hobbyist $12/mês
Criador $24/mês
Empresas $40/mês
Empresa Preços personalizados

6. Alternativa - Rev.ai

Enquanto o HappyScribe oferece uma interface simples para que qualquer pessoa possa aceder às transcrições, o Rev.ai centra-se em ferramentas de transcrição para programadores. Isto significa que as integrações estão à frente e no centro para que os programadores possam integrar a funcionalidade Rev.ai no seu software.

👍 Prós‍

  • Abordagem centrada no programador - O acesso à API bem documentado permite aos programadores integrar a conversão de voz em texto nas suas próprias plataformas.
  • Precisão e rapidez - Ev.ai processa a transcrição mais rapidamente e com mais precisão do que HappyScribe, especialmente para ficheiros de áudio complexos. 
  • Opções de personalização - Os programadores têm opções de personalização como URLs de retorno de chamada quando os trabalhos são concluídos e controlo sobre os parâmetros de transcrição. 
  • ‍Escalabilidade rentável- Com opções para soluções de nível empresarial, Rev.ai os utilizadores podem beneficiar de custos unitários mais baixos quando em escala.

Cons

  • Necessidade de conhecimentos de programação - Como o Rev.ai está orientado para os programadores, a interface do utilizador é mínima. Isto significa que são necessárias competências de programação para ter sucesso com esta plataforma.
  • ‍Semtranscrições humanas - Rev.ai não oferece traduções humanas, pelo que pode ainda encontrar alguns erros nas suas legendas.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0
Leve $9/mês
Profissional $24/mês
Empresa Preços personalizados

7. Alternativa - Falar AI

O Speak AI é outra opção que leva o software de transcrição um passo à frente, fornecendo ferramentas para análise qualitativa, assistência em reuniões e aprendizagem de línguas. Se procura compreender os significados mais profundos dos seus conteúdos áudio e vídeo, o Speak AI pode ser a solução ideal para si.

👍 Prós‍

  • Análise avançada de IA - Para além das transcrições básicas, a IA da Speak oferece análise de sentimentos, extração de palavras-chave e identificação de tópicos.
  • Visualização de dados e relatórios - A análise pode ser facilmente interpretada com painéis interactivos e relatórios visualmente atraentes.
  • Assistente de reuniões automatizado - A análise de reuniões em tempo real simplifica os fluxos de trabalho com resumos, registos e itens de ação.
  • ‍Ferramentas de pesquisa- O Speak AI é uma poderosa ferramenta de pesquisa com funcionalidades como dicionários personalizáveis e filtragem avançada.

Cons

  • Preço de nicho mais elevado - Orientado para um nicho de mercado, o preço é mais elevado do que a maioria, o que pode afastar o utilizador médio.
  • ‍Funçõesde edição de vídeo limitadas- O Speak AI não tem o mesmo nível de funções de edição de vídeo que encontrará no HappyScribe.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0
Profissional $24/mês
Empresas $48/mês
Empresa Preços personalizados

8. Alternativa - Transcritor

O Transkriptor é um conjunto de transcrição e legendagem alimentado por IA, centrado na eficiência e precisão. Tem uma interface de utilizador amigável e é perfeito para pessoas que procuram uma solução rápida e económica.

👍 Prós‍

  • Grande valor - O Transkriptor oferece um plano gratuito e níveis pagos mais acessíveis, que podem agradar aos utilizadores com um orçamento apertado.
  • Super velocidade - Os tempos de transcrição rápidos significam que os resultados são frequentemente produzidos em metade do tempo do ficheiro áudio total.
  • Produtividade baseada em IA - Um assistente de reuniões com IA melhora a produtividade através da integração com o Google Meet e o Zoom para fornecer transcrições e resumos em tempo real. 
  • ‍Identificação do oradore carimbos de data/hora - Esta automatização facilita muito a compreensão de conversas com várias pessoas, o que é ótimo para reuniões de equipa.

Cons

  • Menos opções de personalização - O Transkriptor não oferece o mesmo nível granular de personalização que o HappyScribe em aspectos como o estilo e a formatação da legenda.
  • ‍Semtranscrições humanas - Como o Transkriptor está focado na velocidade, não tem uma opção de transcrição humana que pode afetar a precisão com projetos técnicos ou de nicho.

💸 Preços

Plano Custo
Premium profissional $22,99/mês
Nuvem Criativa $59,99/mês

10. Alternativa - Submagic

Tal como o HappyScribe, o Submagic está focado em fornecer as legendas mais precisas com suporte extensivo de idiomas. Enquanto a HappyScribe garante a sua precisão através de transcrições humanas, a Submagic utiliza a IA para automatizar tudo com a taxa de transcrição de precisão de IA mais elevada do sector (98,9%). Este enfoque na IA também permite que a Submagic ofereça uma gama muito mais ampla de ferramentas para automatizar a criação e otimização de conteúdos, de modo a garantir que as equipas possam produzir consistentemente conteúdos viral em escala.

👍 Prós‍

  • Ir para além das transcrições para o envolvimento - Embora o Submagic forneça transcrições rápidas e precisas, vai muito mais longe para fornecer uma gama de funcionalidades centradas na maximização do envolvimento; os estilos de letra em voga, as legendas animadas, os efeitos especiais e as transições são todos automatizados por uma poderosa IA para conteúdos de nível profissional.
  • Optimize para o sucesso nas redes sociais - Depois de adicionar legendas fantásticas aos seus vídeos, tem de garantir que o seu público as consegue ver, o que significa otimizar para as redes sociais. O Submagic reformata automaticamente o conteúdo em todas as principais proporções (16:9, 9:16, 1:1, 4:5) e exporta vídeos 4K de alta qualidade a 60 FPS.
  • boost da produtividadedas equipas - Estas ferramentas foram concebidas para serem utilizadas por equipas atarefadas e ambiciosas para terem sucesso com conteúdos viral . A edição multiutilizador, a aprovação do cliente e o processamento em lote permitem que as equipas se coordenem sem problemas enquanto trabalham em vários projectos em simultâneo.

Cons

  • Menos idiomas do que o HappyScript - Enquanto o Submagic oferece legendas em mais de 50 idiomas, cobrindo a maior parte do globo, o HappyScript vai mais longe, fornecendo mais de 120 idiomas. 
  • ‍Ponto de preço mais alto- Se você usar apenas as ferramentas de IA que cada plataforma oferece, o Submagic custará mais, pois há uma gama mais ampla de ferramentas. Se você pagar ao HappyScribe por transcrições humanas, o Submagic sairá mais barato.

💸 Preços

Plano Custo Caraterísticas
Arranque $12/mês Sem marca de água, 20 modelos de legendas, 15 legendas automáticas AI/mês, exportação para 1080p, imagens de arquivo.
Profissional $29/mês Tudo no Starter, 40 legendas automáticas AI/mês, modelos premium , kit de marca personalizada.
Empresas $53/mês Tudo no Pro, legendas automáticas ilimitadas, exportação 4K + 60FPS, prioridade de renderização personalizada.
Add-On: Magic Clips: $12/mês para clips ilimitados gerados por IA a partir de vídeos longos.

Comparação

⚡️ Ferramentas de envolvimento baseadas em IA (Winner Submagic)‍

O Submagic destaca-se pela sua capacidade de adicionar automaticamente emojis, realçar palavras-chave e utilizar modelos modernos, o que o torna uma escolha de topo para criar conteúdos altamente cativantes.

Conjunto de edição abrangente (Winner Submagic)‍

Ao integrar B-rolls, efeitos sonoros e transições com um único clique, o Submagic simplifica significativamente o processo de edição de vídeo, oferecendo aos criadores uma solução de edição abrangente e eficiente.

💬 Otimização de redes sociais (Winner Submagic)‍

A Submagic ajuda os criadores a maximizar o alcance e o envolvimento, gerando automaticamente descrições e hashtags, adaptadas a várias plataformas de redes sociais.

🧠 Transcrição feita por humanos (Vencedor HappyScribe)‍

A HappyScribe fornece um serviço de transcrição feito por humanos com 99% de precisão, tornando-o ideal para tarefas críticas em áreas jurídicas, académicas ou médicas onde a precisão é fundamental.

Conclusão

A HappyScribe oferece um serviço de transcrição altamente preciso e valioso, com uma grande variedade de idiomas à escolha, para ajudar os criadores a chegar a um grande público. No entanto, alcançar uma audiência não é suficiente - é necessário envolver a sua audiência - é aí que entra a Submagic. 

Ao fornecer ferramentas de IA de ponta que se concentram na criação dos conteúdos short-form mais interessantes de acordo com as tendências actuais, a Submagic coloca os criadores de conteúdos e as agências de marketing na melhor posição possível para serem bem sucedidos em linha.

Perguntas frequentes

O que é VEED?

VEED é um software de edição de vídeo alimentado por IA. Os usuários podem acessar o software de edição de vídeo online ou por meio das lojas Google Play ou App.

Posso usar o VEED gratuitamente?

Sim, você pode usar o VEED gratuitamente. Com a versão gratuita, você pode fazer edições básicas no seu vídeo, como adicionar texto e filtros. Seu vídeo final terá a marca d'água VEED (você não poderá removê-la) e você sacrificará a qualidade do vídeo por uma resolução menor.

Como cancelar a assinatura do VEED?

Para cancelar sua assinatura do VEED , acesse “Faturamento de equipe” em sua conta e desative a “renovação automática”. É importante observar que cancelar sua assinatura não o torna elegível para um reembolso.

Se o VEED não atender às suas necessidades de edição de vídeo, experimente o SubMagic gratuitamente.

O VEED é bom?

Sim, o VEED é uma boa ferramenta de edição de vídeo. O VEED oferece vários recursos de edição, incluindo legendagem automática, remoção de ruído de fundo e adição de música e sons.

No entanto, se você quiser editar seu vídeo mais rápido e obter um resultado melhor, experimente o SubMagic. 

O Submagic é melhor que o VEED io para vídeos curtos?

Depende das suas necessidades. Se você deseja adicionar legendas automaticamente a curtas no TikTok e no YouTube ou Reels no Instagram, Submagic é a melhor ferramenta de legendas em 2023. Esta é a melhor alternativa para veed.io. Você pode facilmente adicionar profissionalismo aos seus vídeos rapidamente com as melhores legendas que você poderia encontrar no mercado de legendas. Se estiver à procura de mais funcionalidades, como cortar o seu vídeo ou editar vídeos longos, o VEED oferece-o! Vale a pena experimentar ambos os editores de vídeo, mas se quiser saber a nossa resposta, vai preferir o Submagic a muitas outras alternativas ao VEED! Não porque seja a nossa ferramenta, mas porque esta ferramenta de legendagem foi criada com os nossos utilizadores desde o primeiro dia! Construímos o produto consigo.

Quais são os melhores concorrentes do VEED?

Submagic é o melhor concorrente do VEED. Submagic adiciona legendas modernas e estilosas em 3 cliques para que seu processo de criação de conteúdo seja otimizado. Não é maravilhoso?

O Submagic é muito mais do que uma alternativa ao HappyScribe.

Experimente o Submagic gratuitamente