Submagic è il miglior strumento AI per creare video accattivanti short-form in pochi secondi per team e aziende.
Submagic is a better alternative
for editing your videos.
Trusted by 100+ Top Creators


Grant Cardone


Ali Abdaal


Chris Williamson

Sottomagico
Submagic is the best AI video editor. Add viral captions in 100+ language to any video and create viral shorts, in minutes.
Circa
Sottomagico
Submagic is the fastest, most intuitive way to turn your videos into scroll-stopping content. Whether you’re a solo creator, coach, or agency cranking out client reels, Submagic saves you hours every week with tools that just get it.
Want to add 🔥 captions that match your brand? Done in 3 clicks. Need to trim clips, add b-roll, throw in background music, sprinkle in sound effects, and still make it feel effortless? That’s not a wishlist—that’s Tuesday with Submagic. But we’re not just about features—we’re about freedom. Submagic was built by creators, for creators. Everything’s designed to get you from “meh” to “viral” without the editing headache. You don’t need a film degree or a post-production team. You just need a story to tell—and we’ll help you make it look amazing.

Learn more about
Sottomagico
Zubtitolo
Zubtitle è uno strumento di sottotitolazione video che aiuta i creatori ad aggiungere sottotitoli, titoli e a ridimensionare i video per i social media.
Circa
Zubtitolo
Zubtitle è semplice: i vostri video hanno bisogno di didascalie e la maggior parte delle persone li guarda con l'audio disattivato. Caricate il vostro video, lasciatelo trascrivere, modificate le didascalie se necessario e scegliete tra i loro stili predefiniti. Aggiungete alcuni titoli, barre di avanzamento e ridimensionate per le diverse piattaforme e il gioco è fatto. È l'approccio senza fronzoli per rendere i vostri video pronti per i social media con le didascalie.
Ma il punto è che semplice significa semplice. Non troverete transizioni cinematografiche, b-roll stratificati o strumenti di editing più sfumati come il trimming fine. Si tratta di didascalie e ottimizzazione di base, punto e basta. Se questo è tutto ciò di cui avete bisogno, vi piacerà la sua velocità. Se cercate una profondità narrativa o un prodotto finale più curato, probabilmente questo non sarà il vostro editor finale.

Learn more about
ZubtitoloSottomagico
Pros & Cons

Pro
Contro
- Lightning-fast editing with captions, music, b-roll, and zooms in one click
- AI finds your best moments and turns them into viral-ready clips
- Beginner-friendly, no editing experience needed
- Not built for advanced multi-layer or cinematic edits
- Works best with talking-head or voice-driven content
- Browser-based only—no desktop or mobile app
Sottomagico
Pricing plans
Piano
Costo
Sottomagico
Recensioni
È semplice da usare, il servizio clienti è ottimo. E mi semplifica la vita.
Le numerose opzioni per creare font unici basati su creatori di contenuti noti sono fantastiche. La chat di supporto è molto reattiva e sempre utile.
I love how easy it is to add fun transcripts to my videos with Submagic. Without hesitation, I would refer Submagic to other creators looking to make their videos go viral.
Zubtitolo
Pros & Cons

Pro
Contro
- Aggiunta rapida di didascalie e marchi
- Facile personalizzazione del marchio con colori e caratteri
- Ottimizzato per il coinvolgimento sociale short-form
- Limitatamente alle didascalie e all'editing di base
- Accuratezza di trascrizione variabile
- Meno funzioni AI avanzate
Zubtitolo
Pricing plans
Piano
Costo
Zubtitolo
Recensioni
Molto facile da usare. Si ottengono due crediti video gratuiti con la loro filigrana. Si ha la possibilità di effettuare subito l'upgrade o di provarlo utilizzando i crediti.
La facilità d'uso di Zubtitle è incomparabile. E credetemi, ho fatto dei confronti.
È molto semplice e veloce migliorare i nostri video in formato social media, con titoli e sottotitoli chiari. Vorrei che fosse più facile cambiare i colori.