Submagic è il miglior strumento AI per creare video accattivanti short-form in pochi secondi per team e aziende.
Submagic is a better alternative
for editing your videos.
Trusted by 100+ Top Creators


Grant Cardone


Ali Abdaal


Chris Williamson

Sottomagico
Submagic is the best AI video editor. Add viral captions in 100+ language to any video and create viral shorts, in minutes.
Circa
Sottomagico
Submagic is the fastest, most intuitive way to turn your videos into scroll-stopping content. Whether you’re a solo creator, coach, or agency cranking out client reels, Submagic saves you hours every week with tools that just get it.
Want to add 🔥 captions that match your brand? Done in 3 clicks. Need to trim clips, add b-roll, throw in background music, sprinkle in sound effects, and still make it feel effortless? That’s not a wishlist—that’s Tuesday with Submagic. But we’re not just about features—we’re about freedom. Submagic was built by creators, for creators. Everything’s designed to get you from “meh” to “viral” without the editing headache. You don’t need a film degree or a post-production team. You just need a story to tell—and we’ll help you make it look amazing.

Learn more about
Sottomagico
Maestra AI
Maestra AI è una piattaforma di intelligenza artificiale video per creatori globali, che offre trascrizione, sottotitoli e voice-over in oltre 125 lingue.
Circa
Maestra AI
Maestra AI è il vostro assistente di contenuti multilingue. Caricate un video in inglese e riceverete i sottotitoli in oltre 50 lingue. Avete bisogno di una voce fuori campo? Maestra AI genererà anche quello. La piattaforma gestisce la trascrizione, la traduzione, il doppiaggio, in pratica tutto ciò che serve per rendere i vostri contenuti globali. Se state cercando di raggiungere un pubblico internazionale, questa è la vostra stazione di traduzione.
Cosa non fa? Modificare effettivamente il video. Maestra gestisce il livello linguistico (testo e audio), ma per l'editing visivo sono necessari altri strumenti. È incredibilmente potente per la localizzazione, ma è limitato a questa specifica esigenza. Consideratelo il vostro team di espansione internazionale, non la vostra squadra di produzione video. Volete diventare globali o semplicemente fare video migliori? Prendete in considerazione una soluzione all-in-one che offra la generazione di sottotitoli multilingue insieme a funzioni di editing complete e descrizioni video AI per una portata globale.

Learn more about
Maestra AISottomagico
Pros & Cons

Pro
Contro
- Lightning-fast editing with captions, music, b-roll, and zooms in one click
- AI finds your best moments and turns them into viral-ready clips
- Beginner-friendly, no editing experience needed
- Not built for advanced multi-layer or cinematic edits
- Works best with talking-head or voice-driven content
- Browser-based only—no desktop or mobile app
Sottomagico
Pricing plans
Piano
Costo
Sottomagico
Recensioni
È semplice da usare, il servizio clienti è ottimo. E mi semplifica la vita.
Le numerose opzioni per creare font unici basati su creatori di contenuti noti sono fantastiche. La chat di supporto è molto reattiva e sempre utile.
I love how easy it is to add fun transcripts to my videos with Submagic. Without hesitation, I would refer Submagic to other creators looking to make their videos go viral.
Maestra AI
Pros & Cons

Pro
Contro
- Buone caratteristiche di sottotitoli e doppiaggio
- Supporto di più lingue
- Capacità di clonazione vocale
- Principalmente incentrato sulla localizzazione
- Strumenti di editing creativo limitati
- Può essere costoso per un uso regolare
Maestra AI
Pricing plans
Piano
Costo
Maestra AI
Recensioni
Il loro processo è un trucco, è un modello di design black hat e non etico. Evitate!
NON PAGATE NULLA! non avrete accesso al loro strumento. lo faranno sembrare tale, ma non farà il lavoro.
Una totale perdita di tempo. Ti adescano come se il servizio fosse gratuito o almeno la prima trascrizione, poi ti sputa su un pargragh che è di circa 5 frasi e ti dice di creare un account gratuito e ti porta direttamente a una pagina di pagamento.