Si vous cherchez à savoir comment ajouter sous-titres à Facebook Reels, vous êtes au bon endroit.
La création de contenu peut prendre beaucoup de temps, surtout si vous créez du contenu et que vous le réutilisez pour différentes plateformes. Cependant, comme Facebook et Instagram sont pratiquement frères et sœurs, lorsque vous partagez un Reel sur une plateforme, il est automatiquement partagé sur l'autre. C'est une excellente nouvelle pour les créateurs, car vous n'aurez à modifier votre contenu qu'une seule fois. Croyez-nous, la vidéo Facebook sous-titres est une idée intelligente.
Voyons pourquoi vous devriez ajouter sous-titres aux vidéos Facebook. Ensuite, nous nous plongerons dans un tutoriel sur la façon d'ajouter sous-titres aux vidéos Facebook ou Reels.
Prêt ? Let's go ! 😎
Pourquoi ajouter des sous-titres aux vidéos Facebook ?
Le sous-titrage des vidéos sur Facebook est une idée judicieuse si vous souhaitez toucher un public plus large et accroître l'engagement des spectateurs.
Selon la BBC, 80 % des jeunes âgés de 18 à 24 ans regardent toujours la télévision avec sous-titres ou des sous-titres. Melanie Sharpe, directrice générale de Stagetext, a déclaré à la BBC : "Je pense que les jeunes acceptent beaucoup plus facilement les sous-titres parce que c'est la norme, alors que ce n'est pas nécessairement le cas pour les personnes plus âgées".
Selon Sharpe, les jeunes sont habitués à assimiler l'information plus rapidement, de sorte que les sous-titres et sous-titres n'exigent pas un niveau de concentration supplémentaire. Au contraire, sous-titres est un outil normalisé qui permet d'apprendre plus rapidement.
Mais si sous-titres est devenu la norme, ce n'est pas la seule raison pour laquelle vous devriez ajouter sous-titres aux vidéos Facebook. sous-titres devient un montage nécessaire, étant donné que 92 % des personnes regardent une vidéo sans le son et que 50 % des personnes comptent sur le sous-titrage pour les aider à comprendre le contenu.
Voici donc les raisons pour lesquelles vous devriez créer une vidéo Facebook et Instagram avec des sous-titres :
1- La plupart des gens regardent une vidéo sans le son, donc sous-titres aide le spectateur à comprendre le contenu sans l'entendre.
2- Les jeunes publics sont habitués à regarder des vidéos Facebook et Instagram sur sous-titres.
3- 50% de votre public s'appuie sur sous-titres pour comprendre le contenu.
4- sous-titres et les sous-titres rendent votre contenu plus accessible à un plus grand nombre de personnes.
5- sous-titres peut augmenter l'engagement des spectateurs en les gardant plus longtemps sur votre vidéo.
Convaincu ? Découvrons comment ajouter sous-titres sur une vidéo Facebook. 😉
A vérifier également : Outil de téléchargement en ligne gratuit pour Instagram Reels
Comment ajouter sous-titres à une vidéo Facebook
Il y a deux façons d'ajouter sous-titres sur Facebook Reels. À notre humble avis, l'une d'entre elles est meilleure que l'autre. Il s'agit d'utiliser une application de légende vidéo pour Facebook Reels (un outil d'édition).
Voici comment utiliser SubMagic pour ajouter sous-titres et des sous-titres à votre site Facebook Reels.
1- Utiliser une application de sous-titrage vidéo pour Facebook Reels
Si vous ne vous êtes pas encore inscrit à SubMagic, arrêtez ce que vous êtes en train de faire et allez créer un compte maintenant. L'inscription est gratuite et je vous promets que vous ne le regretterez pas. SubMagic utilise l'IA pour transformer rapidement vos vidéos de "blah" à "ta-dah". Cela inclut l'ajout de sous-titres aux vidéos Facebook avec peu d'efforts requis de votre part. 🧡
Voici comment :
1- Se connecter à Submagic.
2- Cliquez sur "Nouvelle vidéo".
Téléchargez votre vidéo3- Téléchargez votre fichier vidéo.
Vous pouvez glisser-déposer votre fichier dans l'outil de téléchargement ou rechercher votre fichier et le télécharger à l'aide de l'outil de recherche de fichiers. Les deux méthodes fonctionnent parfaitement.
4- Renommez votre fichier et choisissez votre langue.
SubMagic prend en charge plus de 50 langues. Sélectionnez la langue qui correspond à la langue de votre contenu.
5- Cliquez sur "Upload".
Le téléchargement de votre vidéo vers l'éditeur SubMagic ne prendra qu'une minute ou deux. En fonction de la vitesse de votre connexion Internet et de la taille de votre fichier, cela peut prendre de quelques secondes à quelques minutes.
6- Attendez que SubMagic génère vos sous-titres.
L'avantage de SubMagic est que vous n'avez pas besoin de passer des heures à créer des sous-titres vous-même. L'IA de SubMagic génère automatiquement des sous-titres pour vous lors du téléchargement initial de votre contenu. Et elle est précise à plus de 98 %, ce qui vous évite de passer autant de temps à éditer sous-titres.
7- Choisissez le style de votre sous-titres.
Actuellement, l'éditeur de SubMagic propose 21 modèles sous-titres de créateurs célèbres. Mais si vous souhaitez que votre contenu soit unique, cliquez sur "Modifier le thème" pour choisir votre propre style de police.
Personnalisez vos styles de sous-titresVous disposez ici de nombreuses options pour créer un style de police aussi unique que votre contenu. N'oubliez pas de cliquer sur "Créer un thème" lorsque vous avez apporté les modifications souhaitées à votre style sous-titres'.
8- Modifiez le reste de votre vidéo.
Cliquez sur les autres onglets de l'éditeur SubMagic pour ajouter d'autres fonctionnalités à votre contenu. Vous pouvez utiliser SubMagic pour facilement :
- Ajouter des transitions
- Insérer des images et des gifs
- Ajouter des effets sonores et de la musique de fond
- Insérer le film B-roll
- Découpez votre vidéo
- Découpe automatique des parties silencieuses
9- Cliquez sur "Boost".
Avant d'exporter votre vidéo, cliquez sur l'onglet "Boost". Ici, vous pouvez utiliser l'IA pour rédiger la description de votre vidéo et créer une accroche attrayante.
10- Exportez et téléchargez votre vidéo.
Une fois que vous êtes satisfait de vos modifications, cliquez sur "Exporter" pour commencer à télécharger votre bobine Facebook. L'exportation de votre vidéo peut prendre une minute ou deux. Si vous êtes occupé à autre chose, ne vous inquiétez pas. Nous vous enverrons un e-mail lorsque votre vidéo sera prête à être téléchargée.
11- Publiez votre vidéo sur Facebook.
N'oubliez pas d'utiliser le hashtag #SubMagic pour parler à votre public de votre outil de montage vidéo préféré ;-)
Ajouter sous-titres directement sur Facebook
Si vous ne souhaitez pas utiliser une application d'édition tierce et préférez ajouter votre sous-titres directement sur Facebook, vous pouvez le faire. 🤝
Mais attention : ce n'est pas aussi simple que d'utiliser SubMagic. De plus, vous passerez beaucoup plus de temps à écrire manuellement votre sous-titres, et vous perdrez des fonctions d'édition intéressantes comme le zoom automatique.
Voici comment ajouter sous-titres et des sous-titres à Facebook Reels à l'aide de l'éditeur Facebook.
1- Connectez-vous à votre compte Facebook.
2- Cliquez sur le bouton + en haut de votre flux.
Interface Facebook3- Sélectionner "Enrouleur".
4- Téléchargez votre vidéo préenregistrée ou sélectionnez "Caméra" pour enregistrer une vidéo.
5- Sélectionnez "Texte".
Facebook Reels Éditeur intégré6- Rédigez votre sous-titres ou vos sous-titres.
7- Choisissez vos couleurs de police, votre style et votre positionnement.
Facebook Reels Éditeur intégré8- Appuyez sur votre texte pour le déplacer vers une nouvelle position sur votre vidéo. Vous pouvez également utiliser la barre de défilement sur le côté de votre écran pour agrandir ou réduire votre texte.
9- Cliquez sur le bouton horloge pour définir la durée de votre texte.
10- Cliquez sur le bouton microphone pour sélectionner vos haut-parleurs.
Vous pouvez avoir jusqu'à cinq voix dans votre vidéo.
11- Terminez l'édition de votre bobine avec les différentes (et limitées) options d'édition de l'éditeur de Facebook.
12- Cliquez sur "Suivant".
13- Rédigez une description de votre Reel afin que l'algorithme de Facebook puisse déterminer dans quels flux placer votre contenu.
14- Cliquez sur "Partager maintenant".
Découvrez notre générateur de hashtag gratuit pour Youtube et les meilleurs outils de génération de titres pour Youtube.
6 bonnes pratiques pour la vidéo sur Facebook sous-titres
Si vous souhaitez créer des Reels sur Facebook qui seront captivants et accessibles, voici quelques bonnes pratiques à garder à l'esprit. 🤔
- Évitez les fautes d'orthographe ou de grammaire pour que votre contenu ait l'air professionnel et soigné.
- Utilisez un style et une taille de police clairs et faciles à lire pour votre site sous-titres, en évitant les polices fantaisistes qui peuvent être difficiles à lire.
- Placez votre site sous-titres à un endroit où il ne bloquera pas la vidéo, et utilisez des couleurs ou des ombres pour le faire ressortir.
- Veillez à ce que votre site sous-titres soit court et axé sur les points principaux de la vidéo, car les spectateurs ne liront peut-être que de courtes pages sous-titres.
- Veillez à ce que votre site sous-titres corresponde à la synchronisation des mots ou des actions de la vidéo pour une expérience fluide.
- Ajoutez des informations supplémentaires sur le site sous-titres afin que les téléspectateurs puissent mieux comprendre le contenu, en particulier lorsque les éléments audio ou visuels seuls ne sont pas clairs.
L'ajout direct de sous-titres à Facebook Reel est épuisant et très imprécis. Bien que cela semble simple, cela prend beaucoup de temps et vous n'obtiendrez pas les meilleurs résultats.
Cependant, l'utilisation d'un outil tiers tel que Submagic vous permet d'obtenir le meilleur sous-titres pour votre reels sur Facebook. Un autre avantage de l'utilisation de Submagic pour créer sous-titres pour votre Facebook reels est que vous pouvez utiliser le même élément de contenu pour d'autres plateformes de contenu short-form comme les shorts YouTube et TikTok.
Foire aux questions (FAQ)
Comment ajouter sous-titres aux vidéos sur Facebook ?
Il existe deux façons d'ajouter sous-titres à des vidéos sur Facebook. Vous pouvez ajouter manuellement sous-titres à vos vidéos Facebook en utilisant l'éditeur Facebook lorsque vous téléchargez une vidéo sur la plateforme.
Vous pouvez également utiliser un outil d'édition tiers, comme SubMagic, pour ajouter facilement sous-titres et d'autres fonctions d'édition intéressantes à votre contenu. Allez jusqu'à la section "Comment ajouter sous-titres sur Facebook" pour en savoir plus.
Quelle est la meilleure application pour ajouter des sous-titres aux vidéos Facebook ?
SubMagic est la meilleure application pour ajouter des sous-titres aux vidéos Facebook. SubMagic utilise l'IA (la "magie" de SubMagic) pour générer rapidement sous-titres et des sous-titres pour vous lors du téléchargement initial de votre vidéo.
Les sous-titres générés par l'IA de SubMagic sont précis à plus de 98% et peuvent être écrits dans plus de 50 langues.
Dois-je créer du contenu sur Facebook avec Reels?
Oui, vous devriez créer du contenu sur Facebook avec Reels. Comme Meta possède à la fois Facebook et Instagram, tout contenu vidéo que vous partagez sur Facebook sera publié sur votre compte Instagram connecté, et vice versa. Cela vous permet d'atteindre tous les membres de votre public sur les deux plateformes.
.png)
