Chcete rozvíjet vícejazyčný kanál YouTube?
Bienvenue, vous êtes au bon endroit. | Bienvenido, estás en el lugar correcto. | ようこそ、あなたは正しい場所にいます | Bem-vindo, você está no lugar certo | 欢迎,你来对地方了 | Willkommen, du bist am richtigen Ort
Dobře, to vícejazyčné intro bylo laciné. Už se to nebude opakovat.
Nezůstávejte jen u fušování do řemesla. Měřítko. Vezměte svůj videoobsah, rozmnožte ho do různých jazyků a najednou začněte sbírat zhlédnutí ze Sao Paula, Dillí, Madridu a Káhiry - aniž byste museli každý týden nahrávat nová videa.
Jeden z mých oblíbených veršů z básně zní: Pijte zhluboka, nebo neochutnejte pierijský pramen.
Zde se nesrká. Ponoříme se do něj, napijeme se a pokusíme se ovládnout svět. Bonusové body pro vás, pokud znáte báseň (bez googlování!).
To není jen sen. Je to nová strategie růstu pro chytré tvůrce obsahu. A s rozvojem překladatelských služeb s umělou inteligencí je to nejen možné - je to šíleně efektivní.
Projdeme si část "proč", "jak" a "co mám vlastně teď dělat". Krok za krokem. Mám vás.
Proč byste měli začít používat více jazyků (třeba už včera)
Zde je stručná verze: YouTube není jen pro anglicky mluvící.
Více než 75 % zhlédnutí na YouTube totiž pochází od neanglicky mluvících uživatelů. To znamená, že pokud váš kanál YouTube mluví pouze jedním jazykem, doslova necháváte na stole zobrazení, čas sledování, odběratele, SEO šťávu a monetizaci.
Chcete důkaz? MrBeast vybudoval jazykové kanály jako "MrBeast en Español" a "MrBeast Brasil", najal dabingové herce a začal lokalizovat každý obsah. Výsledek? Jen jeho španělský kanál má více než 25 milionů odběratelů.
Svůj obsah nezměnil. Změnil svůj jazyk.
Co potřebujete, než začnete (tuto část nevynechávejte)
Než stisknete tlačítko "přeložit", udělejte si pořádek doma. Budete potřebovat:
- Několik vysoce kvalitních videí na YouTube (začněme s mizernými 3 měsíčně).
- Pevné miniatury a názvy videí, které již přitahují zobrazení
- Jasné určení cílové skupiny
- Jednoduchý pracovní postup pro rozšiřování překladů bez ztráty rozumu
To je základ vaší strategie obsahu. Bez něj budete jen posílat vícejazyčné špagety na zeď.
Jak skutečně vybudovat vícejazyčnou prezentaci na YouTube
Existují dvě cesty. Vyberte si své dobrodružství.
Možnost 1: Jeden mega kanál YouTube s více jazyky
Klady:
- Snadnější správa
- Veškerý čas sledování a výkon SEO zůstává na jednom kanálu
- Použití skrytých titulků, vícejazyčného dabingu a přeložených metadat
Stačí nahrát přeložené titulky nebo lépe použít vícejazyčné zvukové stopy. YouTube to postupně rozšiřuje na další tvůrce. Prozatím udržujte své seznamy skladeb, názvy a popisy co nejvíce jazykově neutrální nebo použijte přeložená metadata, abyste pokryli své základy.
Možnost 2: Samostatné kanály pro každý jazyk
Klady:
- divákům se zdá být přirozený (YouTube doporučuje v jejich rodném jazyce).
- Lepší zacílení na konkrétní publikum
- Plná kontrola nad miniaturami, názvy videí a lokalizací
Toto je metoda MrBeast. Vytvořte jazykové kanály, jako např:
- YourBrand Español
- YourBrand
- YourBrand हिन्दी
Použijte svůj hlavní kanál jako "mateřskou loď" a propojte všechny své samostatné kanály jako "hlavní".
Podívej, vím, že už se nemůžeš dočkat, až začneš, ale, trpělivý padawane. Ukážu ti, jak na to. A hned potom můžeš začít.
A teď ta zábavná část: 1000násobný násobitel obsahu
Tady se dostanete od "skvělého nápadu" k ovládnutí světa.
Řekněme, že měsíčně zveřejníte 3 vysoce kvalitní videa na YouTube.
Každé z nich můžete spustit přes Submagic AI video překladač a přeložit do 100 různých jazyků (jako je španělština, portugalština, hindština, arabština, francouzština atd.).
Automatizujte ji pro 100 jazyků (ano, Submagic jich podporuje tolik) Nyní máte 300 vícejazyčných videí. ZA JEDEN ZATRACENÝ MĚSÍC.
Aplikace Submagic automaticky generuje náhledy, názvy viral , popisy a hashtagy - což vás donutí pochybovat o tom, jakou roli v tom všem hrajete.
Ale počkejte, je toho víc
Vezměte je, vygenerujte 3 videa a z každého videa automaticky vytvořte 20 viral Shorts pomocí magických klipů. Nyní máte 3*20 = 60 Shorts. Nyní přeložte každý z těchto 60 Shorts do 100 jazyků.
To je 60*100 = 600 Shorts. ZA JEDEN ZATRACENÝ MĚSÍC.
Když to všechno sečtete - z pouhých 3 vytvořených videí můžete většinou automatizovat 1000 videí a Shorts.
- 300 dlouhých přeložených souborů
- 600 vícejazyčných krátkých filmů
Udělal jsem z matematiky zábavu? Dobrá práce, Elie.
Bonus: Křížový příspěvek. Hustle!
Proč se u toho zastavit? Zveřejňujte svá videa na FaceBooku, Instagramu, TikToku a LinkedIn a uslyšíte, jak infrastruktura celého světa skřípe pod tíhou vašeho šíleného měřítka.
- YouTube
- TikTok
- Reels Instagram
- Facebook
- Dokonce i LinkedIn, pokud máte chuť
To je 1000 videí vynásobených 5 kanály. Spočítejte si to a představte si ty možnosti, protože právě teď se třesu strachy.
Tipy pro optimalizaci (protože růst není jen štěstí)
Dobře, zpátky na Zemi. Je čas na pragmatický přístup. Chcete-li v tomto směru opravdu vyhrát, nezastavujte se u překladu. Optimalizujte všechno.
- Používejte přeložené názvy, popisy a značky
- Přizpůsobení miniatur pro jednotlivé trhy
- Organizace seznamů skladeb pro jednotlivé jazyky
- Plánování s ohledem na časová pásma
- Zapnutí oznámení pro každou jazykovou komunitu
Tady nejde o hraní algoritmu. Jde o to, abyste své globální publikum oslovili přímo, jeho jazykem, a dali mu najevo, že ho vidí.
Váš kontrolní seznam pro rychlý start (protože nikdo nemá rád zbytečnosti)
Začněte ještě dnes. Zde je váš kontrolní seznam:
1. Vyberte 3 nejúspěšnější videa
Pomocí nástroje YouTube Analytics zjistíte vysokou sledovanost, dobré udržení a silné zapojení.
2. Vyberte si cílové jazyky
Začněte se španělštinou, portugalštinou, hindštinou a jednou specifickou tržní nikou (například korejštinou pro technické obory).
3. Přeložte pomocí Submagic
Aplikace Submagic zvládne stylování skrytých titulků a titulků během několika minut. Začněte zde
4. Rozhodněte se pro nastavení kanálu
- Jeden vícejazyčný kanál YouTube? Skvělé.
- Více jazykových kanálů? Ještě lepší pro marketing na YouTube a SEO.
Sledování a přizpůsobení
Sledujte, které cílové jazykové skupiny rostou nejrychleji. Využijte tato data k hlubšímu prozkoumání. To je váš další tutoriál, vaše další spolupráce, váš další výklenek.
Dobře, končíme, protože máte práci.
Nemusíte se stát viral v jednom jazyce.
Můžete rozvíjet vícejazyčný kanál YouTube, oslovit nové publikum, boost SEO a znásobit tvorbu obsahu - aniž byste se museli stresovat.
Nástroje, jako je Submagic, to velmi usnadňují. Od generátorů dabingu a titulků s umělou inteligencí až po snadnou editaci videa a změnu účelu klipů - svůj obsah můžete doslova na pár kliknutí rozšířit po celém světě.
Svět je tam venku. Jděte a mluvte jejich jazykem.