If you’re looking to learn how to add captions to Facebook Reels, you’re in the right place. The fastest route is an AI caption generator that styles and times them automatically.
Vytváření obsahu může být časově náročné, zejména pokud vytváříte obsah a používáte ho pro různé platformy. Protože jsou však Facebook a Instagram v podstatě sourozenci, když sdílíte Reel na jedné platformě, je automaticky sdílen i na druhé. To je pro tvůrce fantastická zpráva, protože obsah budete muset upravovat jen jednou. Věřte nám; titulky k videím na Facebooku jsou chytrý nápad.
Podívejme se, proč byste měli přidávat titulky k videím na Facebooku. Poté se ponoříme do návodu, jak přidávat titulky k videím na Facebooku nebo na Reels.
Jste připraveni? Jdeme na to! 😎
Proč byste měli do videí na Facebooku přidávat titulky?
Pokud chcete na Facebooku oslovit větší publikum a zvýšit zapojení diváků, je chytrý nápad přidávat k videím titulky.
Podle BBC 80 % mladých lidí ve věku 18 až 24 let sleduje televizi vždy s titulky. Melanie Sharpeová, výkonná ředitelka společnosti Stagetext, řekla BBC: "Myslím, že mladí lidé titulky mnohem více přijímají, protože je to norma, zatímco u starší věkové skupiny to norma být nemusí."
Podle Sharpa jsou mladí lidé zvyklí přijímat informace rychleji, takže titulky a popisky nevyžadují další úroveň soustředění. Naopak, titulky jsou normovaným nástrojem pro rychlejší učení.
Protože jsou však titulky normou, není to jediný důvod, proč byste měli přidávat titulky do videí na Facebooku. Titulky se stávají nezbytnou úpravou vzhledem k tomu, že 92 % lidí sleduje video s vypnutým zvukem a 50 % lidí spoléhá na to, že jim titulky pomohou porozumět obsahu.
Pojďme si tedy vyjmenovat důvody, proč byste měli vytvořit video na Facebooku a Instagramu s titulky:
1 - Většina lidí sleduje video s vypnutým zvukem, takže titulky pomáhají divákovi porozumět obsahu, aniž by ho slyšel.
2 - Mladší publikum je zvyklé sledovat videa na Facebooku a Instagramu s titulky.
3 - 50 % vašeho publika se spoléhá na titulky, aby porozumělo obsahu.
4 - Titulky a podtitulky zpřístupní váš obsah širšímu okruhu diváků.
5 - Titulky mohou zvýšit angažovanost diváků, protože je u videa udrží déle.
Jste přesvědčeni? Pojďme se naučit, jak přidat titulky na video na Facebooku 😉.
Podívejte se také na: Bezplatný online nástroj Instagram Reels Downloader
Jak přidat titulky do videa na Facebooku
Na Facebooku můžete přidávat popisky dvěma způsoby Reels. Podle našeho skromného názoru je jeden způsob lepší než druhý. A tím způsobem je použití aplikace pro přidávání popisků k videím na Facebooku Reels (alias nástroje pro úpravu).
Here’s how to use Submagic to add captions and subtitles to your Facebook Reels.
1 - Použití aplikace pro titulky videí na Facebooku Reels
If you haven’t already signed up for Submagic, stop what you’re doing and go create an account now. It’s free to sign up, and I promise you will not regret it. Submagic uses AI to quickly transform your videos from “blah” to “ta-dah!” That includes adding captions to Facebook videos with little effort required on your part. 🧡
Zde je návod, jak na to:
1 - Přihlaste se do aplikace Submagic.
2- Klikněte na "Nové video".
Nahrajte své video3 - Nahrajte soubor videa.
Soubor můžete přetáhnout do nástroje pro nahrávání nebo jej můžete vyhledat a nahrát pomocí vyhledávače souborů. Oba způsoby fungují dobře.
4 - Přejmenujte soubor a vyberte jazyk.
Submagic supports 123 languages. Select the language that matches the language in your content.
5 - Klikněte na tlačítko "Nahrát".
It’ll take just a minute or two to upload your video to the Submagic editor. Depending on your Internet connection speed and your file size, it may take anyone from a few seconds to a few minutes.
6- Wait for Submagic to generate your subtitles.
The best part about Submagic is that you don’t need to spend hours creating subtitles yourself. Submagic’s AI automatically generates subtitles for you on your initial content upload. And it’s over 98% accurate, so you don’t need to spend so much time editing captions.
7- Zvolte si styl titulku.
Currently, there are 21 caption templates from famous creators to choose from in the Submagic editor. But, if you want your content to be unique, click on “Edit theme” to choose your own font style.
Přizpůsobení stylů titulkůZde máte spoustu možností, jak vytvořit styl písma, který bude stejně jedinečný jako váš obsah. Po provedení požadovaných změn stylu nadpisů nezapomeňte kliknout na tlačítko "Vytvořit motiv".
8- Upravte zbytek videa.
Click on the other tabs in the Submagic editor to add other features to your content. You can use Submagic to easily:
- Přidání přechodů
- Vkládání obrázků a gifů
- Přidání zvukových efektů a hudby na pozadí
- Vložení záběrů B-roll
- Oříznutí videa
- Automatické řezání tichých částí
9- Klikněte na "Boost."
Před exportem videa klikněte na kartu "Boost". Zde můžete pomocí umělé inteligence napsat popis videa a vytvořit poutavý háček.
10- Export a stažení videa.
Jakmile budete s úpravami spokojeni, klikněte na tlačítko "Exportovat" a začněte stahovat svůj Facebook Reel. Exportování videa může trvat minutu nebo dvě. Pokud budete zaneprázdněni něčím jiným, nemějte obavy. Až bude vaše video připraveno ke stažení, pošleme vám také e-mail.
11- Zveřejněte své video na Facebooku.
Don’t forget to use the #Submagic hashtag to tell your audience about your favorite video editing tool. ;-)
Přidávání popisků přímo na Facebook
Pokud nechcete používat editační aplikaci třetí strany a raději byste přidávali popisky přímo na Facebooku, můžete tak učinit. 🤝
But be warned: it’s not as easy as using Submagic. Plus, you’ll spend quite a bit more time manually writing your captions, and you lose out on cool editing features like auto-zoom.
V editoru Facebooku najdete návod, jak přidat titulky a podtitulky na Facebook Reels.
1 - Přihlaste se ke svému účtu na Facebooku.
2- Klikněte na tlačítko + v horní části kanálu.
Rozhraní Facebook3 - Vyberte možnost "Reel".
4 - Nahrajte předem nahrané video nebo vyberte možnost "Camera" a nahrajte video.
5 - Vyberte možnost "Text".
Facebook Reels Vestavěný editor6 - Napište titulky nebo podtitulky.
7- Vyberte si barvy, styl a umístění písma.
Facebook Reels Vestavěný editor8- Klepnutím na text jej přesuňte na nové místo ve videu. Text můžete také zvětšit nebo zmenšit pomocí posuvníku na boku obrazovky.
9- Kliknutím na tlačítko hodin nastavte dobu trvání textu.
10- Kliknutím na tlačítko mikrofonu vyberte reproduktory.
Ve videu můžete mít až pět hlasů.
11- Dokončete úpravy svého natáčení pomocí různých (a omezených) možností úprav editoru na Facebooku.
12- Klikněte na tlačítko "Další".
13- Napište popis svého navijáku, aby algoritmus Facebooku mohl určit, do kterých kanálů má váš obsah zařadit.
14- Klikněte na tlačítko "Sdílet nyní".
Přečtěte si náš bezplatný generátor hashtagů pro Youtube a nejlepší nástroje pro generování názvů na Youtube.
6 osvědčených postupů pro titulky videí na Facebooku
Pokud chcete na Facebooku vytvořit stránku Reels , která bude poutavá a přístupná, nezapomeňte na několik osvědčených postupů. 🤔
- Vyvarujte se pravopisných a gramatických chyb, aby váš obsah vypadal profesionálně a uhlazeně.
- Pro popisky používejte jasný a snadno čitelný styl a velikost písma a vyhněte se efektním písmům, která mohou být špatně čitelná.
- Umístěte titulky tak, aby nezakrývaly video, a použijte barvy nebo stíny, aby vynikly.
- Udržujte titulky krátké a zaměřené na hlavní body videa, protože diváci mohou číst pouze krátké titulky.
- Ujistěte se, že vaše titulky odpovídají načasování mluvených slov nebo akcí ve videu, aby byl zážitek plynulý.
- Přidejte do titulků další informace, aby diváci lépe porozuměli obsahu, zejména pokud je samotný zvuk nebo obraz nejasný.
Přímé přidávání popisků do Facebook Reel je vyčerpávající a velmi nepřesné. I když se to zdá jednoduché, zabere to spoustu času a nedosáhnete nejlepších výsledků.
Pomocí nástroje třetí strany, jako je Submagic, však získáte ty nejlepší popisky pro reels na Facebooku. Další výhodou používání nástroje Submagic k vytváření popisků pro váš Facebook reels je, že stejný obsah můžete použít i pro další platformy s obsahem short-form, jako jsou krátké filmy na YouTube a TikTok.
Často kladené otázky (FAQ)
Jak přidat titulky k videím na Facebooku?
Na Facebooku můžete přidávat titulky k videím dvěma způsoby. Titulky můžete do videí na Facebooku přidávat ručně pomocí editoru Facebooku při nahrávání videa na platformu.
Or you can use a third-party editing tool, like Submagic, to easily add captions and other cool editing features to your content. Scroll up to the section “How to Add Captions on Facebook” to learn more.
Jaká je nejlepší aplikace pro přidávání titulků do videí na Facebooku?
Submagic is the best app to add subtitles on Facebook videos. Submagic uses AI (the “magic” in Submagic) to quickly generate captions and subtitles for you upon the initial upload of your video.
Submagic’s AI-generated subtitles are over 98% accurate and can be written in 123 languages.
Mám vytvářet obsah na Facebooku pomocí Reels?
Ano, měli byste vytvářet obsah na Facebooku pomocí Reels. Vzhledem k tomu, že společnost Meta vlastní jak Facebook, tak Instagram, bude veškerý video obsah, který sdílíte na Facebooku, zveřejněn na vašem připojeném účtu Instagram a naopak. To vám pomůže oslovit všechny členy vašeho publika na obou platformách.
.png)
.webp)
