動画に字幕を追加するのに時間を費やすのにうんざりしていませんか？ そんな悩みを解決するAPIがあります。ブラウザでご利用いただいているあの「Submagic」が、他のアプリやワークフローと連携できるようになりました。ぜひ「Subtitle API」をお試しください。
SaaSツールの開発、代理店の運営、あるいは編集ソフトでの作業に何時間も費やすことにうんざりしている場合でも、字幕APIを使えば、大規模な字幕を自動生成できます。これは、手間のかかる作業を減らしてより迅速に成長したいと考えるコンテンツチームにとって、画期的なソリューションとなるでしょう。
市場で最も優れたAI搭載の字幕生成APIをいくつか見ていきましょう。
字幕は単なる文字ではありません。それは「可視性」そのものです。
私たちが字幕を追加するのは、アクセシビリティのためだけではありません（もちろんそれも重要ですが）。視聴時間を延ばし、boost 、動画がスクロールされずに目にとまるようにするためです。
TikTok、InstagramReels、YouTubeShortsといったプラットフォームでは、ユーザーの70～85％が音声をオフにして動画を視聴しています。したがって、動画に字幕がついていないと、実質的に存在しないも同然です。
そして、大量のコンテンツを扱っている場合（この言葉遊びはすべて意図的なものです）、長文コンテンツを再利用したり、クライアント向けのソーシャルメディア用クリップを作成したり、毎日投稿したりしているなら、APIがなければ気が狂ってしまいますよ。
そこで、スマートにスケールアップするのに役立つ、おすすめの字幕APIのリストをご紹介します。
Submagic – 最高の字幕API
Submagicは、私がこれまで使った中で最も正確で、しかもスタイリッシュな字幕生成ツールです。ノーコード版もAPIも、ワークフローにシームレスに組み込めます。
Submagic API を使用すると、以下のことができます：
- 100以上の言語の字幕を、正確に追加できます。
- viralキャプション（アニメーション、絵文字、色、発言者名などを含む）を追加する
- AI動画翻訳ツールを使って、字幕を他の言語に翻訳する
- b-roll、自動ズーム、音楽、効果音を、たった3回のクリックで挿入
もちろん、API経由や、Zapier、Make.com、n8nなどのアプリとのノーコード連携を通じて利用可能です。独自の動画ツールを開発している場合でも、クライアントのコンテンツを一括処理する代理店を運営している場合でも、このAPIを使えば毎週数時間の時間を節約できます。
最高の字幕生成APIをお試しください。APIキーを取得すれば、すぐに使い始められます。字幕作成の自動化方法をご覧ください。
Opus Clip：AIと編集の融合
Opus Clipは、AIを使って長尺動画をショート動画に変換する機能で最もよく知られていますが、その処理の一環として字幕も生成しており、APIを通じてその機能を利用することができます。
こんな方に最適： ポッドキャストやYouTubeのエピソードを、字幕付きの短いviral に作り変えたい方 。
制限事項： この記事を書いている時点では 、このAPIはクローズドベータ版であるため、ごく一部のユーザーに限定されています。そのため、選択肢として検討できない可能性もあります。しかし、Opus Proの優れた性能を考慮すると、APIが一般公開されれば、間違いなく2位を獲得するでしょう。そのため、このAPIはCティアリストにランクインしています。
Creatomate
Creatomateは、APIを介して字幕を含むダイナミックでブランド化されたコンテンツを生成するのに最適な、柔軟性の高い動画自動化ツールです。不動産物件情報、ソーシャルメディアの更新情報、SaaSのデモ動画など、カスタム動画を大規模に生成するプラットフォームを構築している場合、Creatomateを使えば、動画生成の全プロセスの一環として字幕を生成することができます。
最適用途：動的データと字幕を活用したブランド動画の自動作成
ショットスタック
Shotstackは、トランジションからタイムライン編集まで、あらゆる機能を備えた本格的な動画編集APIです。もちろん、字幕機能も含まれています。このAPIは、サーバーサイドで動画全体をレンダリングし、きめ細かな制御を必要とする開発者向けに設計された、高性能なツールです。
最適な対象：字幕機能を組み込む必要がある、完全にカスタマイズされた動画レンダリングパイプラインを構築する開発者。CreatomateとShotstackの比較についてさらに詳しく知りたい場合は、こちらをご覧ください。
バナーベア
Bannerbearは、APIを介して画像、動画、さらには字幕のオーバーレイまでを自動化するクリエイティブなツールです。編集ツールを一切使わずに、ソーシャルメディア用のクリップやキャプション付きのブランドテンプレートを自動生成したいクリエイターや開発者に最適です。
こんな方に最適：字幕対応のカスタム動画フローを構築するSaaSの創業者や開発者
AssemblyAI：開発者を主な対象としている
本格的な動画アプリを開発中で、バックエンド機能として字幕生成を実装したい場合、AssemblyAIは強力な音声認識APIを提供します。
強み：
- 数十の言語に対応しています
- 単語単位のタイムスタンプ
- リアルタイム転写
ご注意： 字幕のスタイル設定はご自身で行う必要があります 。このAPIが提供するのはテキストのみで、デザインは含まれていません。このレベルのスタイル制御が重要な場合は、SubmagicではIDを指定するだけで呼び出せるカスタム字幕テンプレートも提供しています。
Rev.AI：字幕対応の文字起こしAPI
Rev.aiは、Revの文字起こしサービスを支える技術です。このサービスは、字幕ファイル（.srtや.vttなど）を出力する、高精度な音声認識APIを提供します。
確認が必要ですが、生成された字幕もJSON形式で送信できるのではないかと推測しています。
最適な利用シーン： 信頼性の高い文字起こしを必要としており、動画制作プロセスにおいてすでにスタイル付きキャプションを表示する手段を備えているチーム 。文字起こしの精度が高く、主に音声認識プラットフォームとしての役割を果たします。
こんな人には向いていません： 派手なキャプションや使いやすい操作性を求めている人 。これは開発者向けに作られています。
Deepgram：高速で開発者に優しい
Deepgramは、字幕生成に対応したもう1つのAI音声文字変換APIです。処理速度が極めて速く、リアルタイム文字起こしに対応しており、スケールに応じた価格設定となっています。
長所だ：
- 充実したドキュメント
- 迅速な対応
- ノイズの多い環境に対応した柔軟なモデル
デメリット： 動画のスタイリング機能や字幕表示機能が標準で搭載されていない 。テキストは表示されるが、それ以外の処理は自分で行う必要がある。
お分かりの通り、今まさに動画編集APIの世界は「ワイルド・ウェスト」のような混沌とした時代を迎えています。クリエイターが必要とする機能を、各社が断片的に提供している状況です。
「動画編集者やコンテンツクリエイターの仕事のやり方を理解してくれる人はいないのか？」とお考えなら、Submagicがその答えです。このツールには、膨大な未編集の動画ファイルから、磨き上げられた動画をライブ配信するまでに必要な機能がすべて詰まっています。
おすすめの字幕APIまとめ
| 工具 |
字幕のスタイル設定 |
APIへのアクセス |
ノーコードの選択肢 |
最適 |
| サブマジック |
はい（アニメーションあり、スタイル設定済み） |
はい |
はい |
クリエイター、広告代理店、viral |
| オーパス・クリップ |
はい（基本） |
クローズドベータ |
いいえ |
長文をショート動画に再利用 |
| AssemblyAI |
いいえ |
はい |
いいえ |
開発者、カスタム動画アプリ |
| Rev.ai |
いいえ |
はい |
いいえ |
未編集の字幕、企業での利用 |
| Deepgram |
いいえ |
はい |
いいえ |
スピード、大規模な文字起こし |
以下が主なポイントです。
見栄えが良く、動画のパフォーマンス向上にも実際に役立つ字幕をお求めなら、 のSubmagic APIをご利用ください。
以下のすべてが揃います：
- 注目を集めるスタイリッシュな字幕
- 迅速な対応
- 驚くほど簡単な統合（APIが苦手でも、ノーコードオプションをご利用いただけます）
ところで、クリエイター向けのツールを開発している方や、エージェンシーを運営している方なら、作業時間を大幅に短縮できるはずです。つまり、より多くのクライアントを獲得でき、納期を短縮でき、テキストと音声を同期させる作業に夜遅くまで追われることも減るでしょう。
APIをいじる前に、Submagicの機能を確認してみたいですか？まずは字幕生成ツールから試してみてください。その名の通り、まさに魔法のような機能です。
導入のお手伝いが必要でしたら、お知らせください。喜んでご案内いたします。LinkedInでつながるか、当社のDiscordチャンネルにご参加ください。
.webp)
.webp)
