多言語のYouTubeチャンネルを育てたいとお考えですか？
こんにちは。 | ようこそ、あなたは正しい場所にいます。 | ようこそ、あなたは正しい場所にいます 。
あの多言語イントロは安っぽかった。もう二度としない。
ただ手を出すだけではない。規模を拡大する。あなたの動画コンテンツを様々な言語に翻訳し、サンパウロ、デリー、マドリード、カイロから突然再生回数を稼ぎ始めましょう。
私の好きな詩の一節がある：深く飲まなければ、ピエリアの泉は味わえない。
ここでは一口も飲まない。飛び込んで、深く飲んで、世界征服を目指すのだ。ググらずに）この詩を知っていたら、ボーナスポイント差し上げます。
これは単なる夢物語ではない。賢いコンテンツ制作者の新しい成長戦略なのだ。そして、AIを活用した翻訳サービスの台頭により、それは可能であるだけでなく、非常に効率的なものとなっている。
なぜ、どのように、そして「今、実際に何をすべきか」という部分について、順を追って説明しよう。ステップ・バイ・ステップで。私がついている。
マルチリンガルになるべき理由（昨日のように）
簡単に説明しよう：YouTubeは英語を話す人だけのものではありません。
実際、YouTubeの再生回数の75％以上は、英語を話さない人たちによるものです。つまり、もしあなたのYouTubeチャンネルが片言の英語しか話さないのであれば、再生回数、視聴時間、登録者数、SEO効果、収益化を文字通りテーブルの上に置き去りにしていることになります。
その証拠にMrBeastは、「MrBeast en Español」や「MrBeast Brasil」といった言語チャンネルを構築し、ネイティブの吹き替え声優を雇い、あらゆるコンテンツのローカライズを開始した。その結果は？彼のスペイン語チャンネルだけで、登録者数は2500万人を超えている。
彼は内容を変えたのではない。言葉を変えたのだ。
始める前に必要なもの（この部分を飛ばさないでください）
翻訳する」前に、家の中を整えましょう。必要なのは
- 質の高いYouTube動画を数本（まずは月3本から始めよう）
- 再生回数の多いサムネイルと動画タイトル
- ターゲットオーディエンスの明確化
- 気を抜くことなく翻訳規模を拡大するシンプルなワークフロー
これがコンテンツ戦略の基盤です。これがなければ、ただ多言語のスパゲッティを壁に貼り付けるだけになってしまう。
多言語YouTubeのプレゼンスを構築する方法
道は2つある。あなたの冒険を選んでください。
オプション1：多言語で1つのメガYouTubeチャンネル
長所だ：
- 管理が容易
- すべての視聴時間とSEOパワーを1つのチャンネルに留める
- クローズドキャプション、多言語ダビング、翻訳メタデータの使用
翻訳された字幕をアップロードするだけでいい。YouTubeは、より多くのクリエイターにこのサービスを順次提供しています。今のところ、プレイリスト、タイトル、説明文はできるだけ言語に依存しないようにするか、翻訳されたメタデータを使ってカバーしましょう。
オプション2：言語ごとにチャンネルを分ける
長所だ：
- 視聴者にネイティブ感を与える（YouTubeは彼らの母国語で勧める）
- 特定のオーディエンスに対するより良いターゲティング
- サムネイル、ビデオタイトル、ローカライズをフルコントロール
これがMrBeastの方法だ。のような言語チャンネルを作ります：
- YourBrand スペイン語
- YourBrand Português
- YourBrand हिन्दी
メインチャンネルを "母艦 "として使い、すべての個別チャンネルを "特集 "としてリンクする。
もう始めたいのは分かるけど、忍耐強いパダワンちゃん。今からやり方を教える。そのあと、すぐ始められる。
さて、ここからが楽しいところだ：コンテンツ倍率1000倍
クールなアイデア」から「世界制覇」へと進むのはここからだ。
質の高いYouTube動画を月に3本投稿するとしよう。
それぞれをSubmagicのAIビデオ翻訳機にかけると、100種類の言語（スペイン語、ポルトガル語、ヒンディー語、アラビア語、フランス語など）に翻訳される。
100言語（そう、Submagicはこれだけの言語に対応しているのだ）を自動化すれば、300の多言語ビデオを手に入れることができる。1ヶ月で。
Submagicはサムネイル、viral 、説明文、ハッシュタグを自動生成する。
しかし、まだある。
その中から3つの動画を作成し、それぞれの動画をマジッククリップを使って自動的に20のviral Shorts します。これで3*20=60のShortsできた。この60のShorts それぞれ100の言語に翻訳する。
つまり、60×100＝600Shortsだ。一ヶ月で。
たった3本の動画から、1000本の動画とShorts自動化することができるのです。
- 300の長編翻訳アップロード
- 600本の多言語短編映画
数学が楽しくなった？よくやった、エリー。
オマケ：クロスポストする。ハッスル！
なぜそこで止まるのか？FaceBook、Instagram、TikTok、LinkedInに動画をクロスポストすれば、世界のインフラがあなたの非常識なスケールの重みできしむ音が聞こえるだろう。
- ユーチューブ
- ティックトック
- Reels
- フェイスブック
- LinkedInでもいい。
1000本のビデオを5つのチャンネルにかけたことになる。計算し、可能性を想像してみてほしい。今、私は力に震えているのだから。
最適化のヒント（成長は運だけではないので）
さて、地球に戻ろう。現実的になる時だ。これで本当に勝つためには、翻訳だけで終わらせてはいけない。すべてを最適化するのだ。
- 翻訳されたタイトル、説明文、タグを使用する
- 市場ごとにサムネイルをカスタマイズ
- 言語ごとのプレイリストの整理
- 時間帯を考慮したスケジュール
- 各言語コミュニティの通知をオンにする
これはアルゴリズムを利用することではありません。グローバルなオーディエンスに、彼らの言葉で直接語りかけ、彼らが見られていると感じさせることなのだ。
クイック・スタート・チェックリスト（ふわふわしたものを好む人はいないから）
今日から始めよう。これがチェックリストです：
1.最もパフォーマンスの高い動画を3つ選ぶ
YouTubeアナリティクスを使って、視聴時間の長さ、リテンション、エンゲージメントの強さを確認しよう。
2.ターゲット言語を選ぶ
スペイン語、ポルトガル語、ヒンディー語、そしてニッチな市場（技術系の韓国語など）から始めよう。
3.Submagicを使って翻訳する
Submagicなら、クローズドキャプションと字幕のスタイリングが数分で完了します。まずはこちらから
4.チャンネルの設定を決める
- 多言語のYouTubeチャンネル？かっこいい。
- 多言語チャンネル？YouTubeマーケティングとSEOにはさらに効果的です。
5.ソーシャルメディアへの再利用
同じビデオを撮って、投稿してください：
- TikTok（スナック感覚で勝てる）
- Reels （グローバル・ディスカバリー）
- フェイスブック（特に非英語圏）
監視と適応
どのターゲット言語のオーディエンスが最も速く成長するかを追跡する。そのデータを使ってさらに深く掘り下げましょう。それが次のチュートリアル、次のコラボレーション、次のニッチです。
さあ、これで終わりにしよう。
一つの言語でviral なる必要はない。
多言語YouTubeチャンネルを成長させ、新しいオーディエンスを獲得し、SEOをboost し、コンテンツ制作の幅を広げることができます。
Submagicのようなツールを使えば、このようなことが簡単にできます。AIを活用した吹き替えや字幕の生成から、簡単なビデオ編集やクリップの再利用まで、数回のクリックで文字通り世界中にコンテンツを拡大することができます。
世界はそこにある。彼らの言葉を話してこい。
